Света — Как чужие tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как чужие", wykonawca: Света.
Tekst piosenki
Пусть все идет само собой
И пусть желтеют тополя
Пусть где-то там шумит прибой
И не проходит время зря
И не вернуть нам то, что ждем
И как не пряталась душа
Пусть будет все наоборот
Твоя любовь пройдет сама
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
В осенних лужах тротуар
Проводит сумерки домой
В них отражается бульвар
И небо слез над головой
Я предсказала что сбылось,
Но это мысли не мои
И только вечно серый дождь
Пускает в луже вновь круги
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья…
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья…
Бросает осень в нас листья…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech wszystko pójdzie samo
I niech żółkną topole
Niech gdzieś tam szumi fale
I nie ma czasu na próżno
I nie zwróci nam tego, na co czekamy.
I jak dusza się nie ukrywała
Niech będzie odwrotnie
Twoja miłość sama minie.
Rzuca jesień w nas złote liście,
A Ty i ja, kiedy się spotykamy, jesteśmy jak obcy
Rzuca jesień w nas złote liście,
A Ty i ja, kiedy się spotykamy, jesteśmy jak obcy
Rzuca jesień w nas złote liście,
A Ty i ja, kiedy się spotykamy, jesteśmy jak obcy
Rzuca jesień w nas złote liście,
A Ty i ja, kiedy się spotykamy, jesteśmy jak obcy
W jesiennych kałużach chodnik
Spędza zmierzch domu
/ Align = "left" /
I niebo łez nad głową
Przepowiedziałam, co się stało.,
Ale to nie są moje myśli.
I tylko wiecznie szary deszcz
/ Align = "left" /
Rzuca jesień w nas złote liście,
A Ty i ja, kiedy się spotykamy, jesteśmy jak obcy
Rzuca jesień w nas złote liście,
A Ty i ja, kiedy się spotykamy, jesteśmy jak obcy
Rzuca jesień w nas liście…
Rzuca jesień w nas złote liście,
A Ty i ja, kiedy się spotykamy, jesteśmy jak obcy
Rzuca jesień w nas złote liście,
A Ty i ja, kiedy się spotykamy, jesteśmy jak obcy
Rzuca jesień w nas złote liście,
A Ty i ja, kiedy się spotykamy, jesteśmy jak obcy
Rzuca jesień w nas złote liście,
A Ty i ja, kiedy się spotykamy, jesteśmy jak obcy
Rzuca jesień w nas złote liście,
A Ty i ja, kiedy się spotykamy, jesteśmy jak obcy
Rzuca jesień w nas liście…
Rzuca jesień w nas liście…