Света — Мечтать не вредно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мечтать не вредно", wykonawca: Света.
Tekst piosenki
Что ты смотришь?
Ну что ты смотришь на меня?
Вот такая, да вот такая для тебя
Город видел, как ты подъехал-подрулил
Как нескромно телефончик попросил
Сигареты, спички в сумочке на стол
В эфир приветы, а ты сказал, но не пришёл,
А я искала, что надеть, что поменять,
А я мечтала, а мне не вредно помечтать
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, мечтать не вредно
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, не вредно помечтать
Дни-календари
Минус-плюс считаем
Только мы с тобой
Не о том мечтаем
Дни-календари
Минус-плюс считаем
Только нам с тобой
Не вредно помечтать
Что ты видел?
Что ты видел до меня?
Я такая, я развернулась и ушла
По ступенькам ты обиженным котом,
А я мечтала, а я мечтала не о том
Что ты смотришь?
Ну что ты смотришь на меня?
Вот такая, да вот такая для тебя
Город видел, как ты подъехал-подрулил
И как нескромно телефончик попросил
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, мечтать не вредно
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, не вредно помечтать
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, мечтать не вредно
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, не вредно помечтать
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Совсем не вредно мечтать…
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co oglądasz?
Na co się gapisz?
To dla Ciebie.
Miasto widziało, jak podjechałeś.
Jak nieskromnie telefon poprosił
Papierosy, zapałki w torebce na stole
/ Align = "left" / ,
A ja szukałem, w co się ubrać, co zmienić,
A ja marzyłam, ale nie zaszkodzi mi marzyć
Dni pędzą, jesteśmy sami, spójrz na siebie
Sen nie jest szkodliwy, sen nie jest szkodliwy
Dni pędzą, jesteśmy sami, spójrz na siebie
Sen nie jest szkodliwy, nie jest szkodliwy, aby marzyć
Dni-kalendarze
Minus - plus
Tylko Ty i ja.
Nie o tym marzymy.
Dni-kalendarze
Minus - plus
Tylko Ty i ja.
Nie szkodzi marzyć
Co widziałeś?
Co widziałeś przede mną?
Jestem taka, odwróciłam się i wyszłam.
/ Align = "left" / ,
Marzyłam o czymś innym.
Co oglądasz?
Na co się gapisz?
To dla Ciebie.
Miasto widziało, jak podjechałeś.
I jak nieskromnie telefon poprosił
Dni pędzą, jesteśmy sami, spójrz na siebie
Sen nie jest szkodliwy, sen nie jest szkodliwy
Dni pędzą, jesteśmy sami, spójrz na siebie
Sen nie jest szkodliwy, nie jest szkodliwy, aby marzyć
Dni pędzą, jesteśmy sami, spójrz na siebie
Sen nie jest szkodliwy, sen nie jest szkodliwy
Dni pędzą, jesteśmy sami, spójrz na siebie
Sen nie jest szkodliwy, nie jest szkodliwy, aby marzyć
/ Align = "left" /
Tylko, że wszyscy nie o tym marzyliśmy.
/ Align = "left" /
Tylko, że wszyscy nie o tym marzyliśmy.
Nie zaszkodzi marzyć…
/ Align = "left" /
Tylko, że wszyscy nie o tym marzyliśmy.
/ Align = "left" /
Tylko, że wszyscy nie o tym marzyliśmy.