Света — Рига tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рига", wykonawca: Света.
Tekst piosenki
Что-та будет сердце таить в небе той
Научи меня играть, но не в любовь,
Было дело, были встречи до утра
Я хотела, я нашла тебя сама
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига,
А я пьяна ещё больше любовью твоей.
А не пройдёт и ненадо
От берюзового взгляда
И не во в цвет листопадов
Что станет теплей.
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига.
Любовью твоей,
А не пройдёт и ненадо,
Не станет теплей.
Что-та знает стрый город, но молчит,
Не расскажет и его дыханье, спит
Все секреты мы оставим на потом
Знаю только не поэты мы вдвоём.
Что-та будет сердце таить в небе той
Научи меня играть, но не в любовь,
Было дело, были встречи до утра
Я хотела, я нашла тебя сама
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига,
А я пьяна ещё больше любовью твоей.
А не пройдёт и ненадо
От берюзового взгляда
И не во в цвет листопадов
Мне станет теплей.
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига.
Любовью твоей,
А не пройдёт и ненадо,
Не станет теплей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to będzie serce ukrywające się w niebie
Naucz mnie grać, ale nie w miłość,
To była sprawa, były spotkania do rana
Chciałam, znalazłam Cię sama.
Intryga nas wciągnęła.
Taka pijana Ryga,
A ja jestem pijana bardziej niż twoja miłość.
I nie minie i nie
Od brzozowego spojrzenia
I nie w kolorze liści
Że będzie cieplej.
Intryga nas wciągnęła.
Taka pijana Ryga.
Miłością twą,
I nie minie i nie,
Nie będzie cieplej.
Co wie Stryj miasto, ale milczy,
Nie powie i jego oddech, śpi
Wszystkie sekrety zostawimy na później
Wiem tylko, że nie jesteśmy poetami.
Co to będzie serce ukrywające się w niebie
Naucz mnie grać, ale nie w miłość,
To była sprawa, były spotkania do rana
Chciałam, znalazłam Cię sama.
Intryga nas wciągnęła.
Taka pijana Ryga,
A ja jestem pijana bardziej niż twoja miłość.
I nie minie i nie
Od brzozowego spojrzenia
I nie w kolorze liści
Będzie mi cieplej.
Intryga nas wciągnęła.
Taka pijana Ryga.
Miłością twą,
I nie minie i nie,
Nie będzie cieplej.