Светлана Островская — Одесситка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одесситка", wykonawca: Светлана Островская.
Tekst piosenki
Я живу в столице — город словно Ницца: пробки, голубые и понты
И когда поникну, коньяку я выпью и рвану в Одессу на Икс Три.
И когда поникну, коньяку я выпью и рвану в Одессу на Икс Три.
Куда б ни вилась, ни вилась ниточка, она меня в Одессу снова приведет.
Я одесситка, я одесситочка, а остальные города не в счет.
На Фонтане — мама, на Фонтане — рана: первая неразделенная.
У соседа сверху стрельну сигаретку и все захочу начать с нуля.
У соседа сверху стрельну сигаретку и все захочу начать с нуля
Куда б ни вилась, ни вилась ниточка, она меня в Одессу снова приведет.
Я одесситка, я одесситочка, а остальные города не в счет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w stolicy - mieście jak Nicea: korki, niebieskie i Ponty
A kiedy opadnę, napiję się brandy i wybieram się do Odessy na X Trzy.
A kiedy opadnę, napiję się brandy i wybieram się do Odessy na X Trzy.
Dokądkolwiek by się nie ruszyła, ani nie ruszyła Sznurka, znów doprowadzi mnie do Odessy.
Jestem odessitochka, jestem odessitochka, a reszta miasta się nie liczy.
Na fontannie-mama, na fontannie-rana: pierwsza niepodzielna.
U sąsiada z góry strzelę papierosa i chcę zacząć od zera.
Sąsiad z góry strzelam papierosa i chcę zacząć od zera
Dokądkolwiek by się nie ruszyła, ani nie ruszyła Sznurka, znów doprowadzi mnie do Odessy.
Jestem odessitochka, jestem odessitochka, a reszta miasta się nie liczy.