Свинцовый Туман — О, если... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "О, если...", wykonawca: Свинцовый Туман.
Tekst piosenki
О, если в суете дневной
Утрачу я твой образ милый
В час одинокий, в час ночной
Он возвратится с прежней силой
И дело гордости моей
В душе хранит твой образ свято
И средь забывчивых друзей
Тебе быть верным как когда-то
как когда-то
Прости, порой среди чужих
Смеясь, беспечным я бываю
И в суете речей пустых
Тебя как-будто забываю,
Но ты не верь моим словам
Тебе забвением грозящим
Я не хочу отдать глупцам
Ни даже вздох твой
Ни даже взгляд твой
Я так устал находить и терять тебя
Среди бессмыслицы лет
Да-да, я видел огонь, там где нет огня,
А где пылает лишь рассвет
Лишь ты одна не даешь сгореть дотла
В бокале горького вина
Я так хочу, я так хочу
Вернуть тебя навсегда
Я так устал находить и терять тебя
Среди бессмыслицы лет
Да да, я видел огонь, там где нет огня,
А где пылает лишь рассвет
Лишь ты одна не даешь сгореть дотла
В бокале горького вина
Я так устал, я так устал
Терять тебя
Хочу вернуть тебя себе
Хочу вернуть себя тебе
Как когда-то
Как когда-то
Как когда-то
Как когда-то
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, jeśli w zgiełku dnia
Stracę Twój wizerunek.
/ Align = "left" /
Powróci z dawną mocą
I moja duma.
W duszy Twój obraz jest święty
I wśród zapominalskich przyjaciół
Musisz być wierny jak kiedyś.
jak kiedyś
Przepraszam, czasami wśród obcych.
Śmiejąc się, jestem nieostrożny
I w zgiełku przemówień pustych
/ Align = "left" / ,
Ale nie wierz w moje słowa.
/ Align = "left" /
Nie chcę dać głupcom.
Ani nawet twój westchnienie
Ani nawet twoje spojrzenie
Jestem zmęczony znalezieniem i utratą Ciebie.
Wśród nonsensów lat
Tak, tak, widziałem ogień tam, gdzie nie ma ognia,
A gdzie świeci tylko świt
Tylko Ty nie pozwalasz spłonąć doszczętnie.
W szklance gorzkiego wina
Tak bardzo chcę, tak bardzo chcę
/ Align = "left" /
Jestem zmęczony znalezieniem i utratą Ciebie.
Wśród nonsensów lat
Tak, widziałem ogień tam, gdzie nie ma ognia.,
A gdzie świeci tylko świt
Tylko Ty nie pozwalasz spłonąć doszczętnie.
W szklance gorzkiego wina
Jestem taki zmęczony, jestem taki zmęczony
/ Align = "left" /
Chcę cię odzyskać.
Chcę cię odzyskać.
Jak kiedyś
Jak kiedyś
Jak kiedyś
Jak kiedyś