Svinkels — Front contre front tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Front contre front", wykonawca: Svinkels.
Tekst piosenki
Le SW, revient d’jamais
Dégommer tous les nostalgiques de la croix gammée
Et passer des putains d’coups d’rasoir lyricaux sur la tête des crânes rasés
Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom d’la liberté d’presse (bah!) faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
J’reviens plus nasillard foutre les nazis dans un corbillard
Une chasse aux sorcières, j’renvoie le FN dans des charters
J’ai une hémorragie d’démagogie quand j’entends certaines idéologies
Ils remontent des idées haineuses comme du vomi
Un discours au vitriol contre les idées courtes à Vitrolles
J’manquerai pas un détail contre un certain bétail
Des bêtas qui perdent les boulons de Vichy jusqu'à Toulon
Faut stocker ces déchets d’nazis dans des bunkers en béton
Crevons l’deuxième œil d’Le Pen pour qu’il voit moins d’Arabes
Transformons-nous tous en Noirs qu’il s’réveille dans son pire cauchemar
Le mettre dans des chiottes sans papiers qu’il s’torche à la musulmane
Réhabilitons Le Pen de mort, rendons-le martyr comme Jeanne d’Arc
Trêve de plaisanteries dans quelle direction va la patrie?
Quel est cet électorat du troisième type nostalgique du troisième Reich
Qui donne au FN 30% des voix à Trifouilly-les-Oies
Là où y’a qu’des Français d’souche à la noix
On a légalisé le FN dans l’sud
Comme Charles, faut qu’on l’martèle à Poitiers, c’est sûr
Face à c’nationalisme, moi j’vois peu d’civisme
Exemple à Toulon aux élections y’a 50% d’abstentionnistes
Une politique gauche, une droite qui vire vers l’extrême
Voilà les responsables et ils récoltent c’qu’ils sèment
Une classe politique pourrie fait naître un parti qui s’nourrit d’un climat
moisi
Et qui nous ramène tout droit vers Vichy
J’ai passé des r’pas d’famille à entendre des infamies
J’connais des gens qui votent à gauche mais pensent comme Mussolini
On a appelé les immigrés, on les laisse crever
Deux générations sont nées, ils auraient l' droit d’se révolter
C’est pas qu’j’suis pessimiste, j’ai du mal à croire que la paix s’immisce
Dans un pays où une partie de l’armée et du corps policier est raciste
Et où en 1940, seulement un Français sur mille a résisté d’vant les fascistes
Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom d’la liberté d’presse, y’a pas d'ça s’discute, faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
On y est, p’tit à p’tit s’installe l’régime facho
Sales idéaux colportés par des mecs sans scrupules
Parce que la conjoncture, fait qu’la vie c’est dur
Bouc-émissairise, tise et oublie
Mais putain, moi j’oublie pas qu’t’es un connard
Et qu’pourtant dans des bleds à fortes proportions FN
J’suis même pas sûr qu’un jour dans leur vie ils aient vu un rabza ou bien
encore un renoi jeune (non jamais!)
Les discours, genre «J'suis pas raciste mais faut bien dire qu’ils abusent»
J’abuserai d’tartes dans ta gueule si t’en uses
Les vieux Français aiment pas qu’leur fils kiffe une négresse
Mais stressent en loose et s’branlent tous d’vant Pépita
Ma haine vient d'ça et aussi des r’gards biaiseux et méfiants
Regarde-moi un peu en face que j’t’en colle une
Et qu’une pute me parle d’l’effet mondial
Madame, les rebeus c’est pas tous Zinedine Zidane
Bordel, voilà pourquoi j’vais pas pleurer pour un hypocrite de commerçant peu
causant d’vant un basané
Tu t’fais sauter ton cul dans une manif'
Tu récoltes la haine que tu sèmes fils de chienne
Dire qu’on s’dit qu’c’est chaud maintenant
Mais va d’mander aux premiers immigrants comment ils les traitaient,
pire qu’des merdes
Etant conscient d'ça, sachant ça, putain tu m'étonnes qu’j’suis fière qu’ma
mère soit noire
Paraît qu’dans l’rap faut passer l’message
Et ben l’message c’est coup d’tête balayage, pas de’concessions
Tu m’as p’t'être vu m’chier d’ssus dans une embrouille
Mais jamais m’baisser d’vant une tête rasée
Xanax, pour la fondation métisses mutants
Pas d’pitié pour les croissants
Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom de l’liberté d’presse, y’a pas d'ça s’discute, faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
(Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon) x5
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom d’la liberté d’presse, y' pas d'ça s’discute, faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
Tłumaczenie tekstu piosenki
SW, wraca z nigdy
Powalić całą nostalgię za swastyką
I przytrzymaj pieprzone liryczne brzytwy na głowach ogolonych czaszek
Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding
Użyjemy mikrosilonu do skalpowania nazilonów.
I tych, którzy w bruździe swej wskrzeszają Waffen-SS
W imię wolności prasy (Bach!/ align = "left" /
Oni już nie ukrywają, a ja ukrywam nienawiść, którą mnie inspirują.
Wiele uczuć i niewiele słów do powiedzenia
Kiedy 15% tłuszczu pochodzi 50
Nie ma diety w Vichy, muszę powiedzieć: Zabij nazistów
Nie wrócę, by przelecieć nazistów w karawanie.
Polowanie na czarownice, wysyłam NF do czarterów
Mam krwawienie z demagogii, gdy słyszę pewne ideologie
Podnoszą nienawistne pomysły jak wymioty
Mowa w witriolu a krótkie pomysły w witriolu
Nie przegapię żadnych szczegółów na temat jakiegoś bydła.
Bety, które tracą śruby Vichy do Tulonu
Musimy przechowywać te nazistowskie odpady w betonowych bunkrach.
Przebijmy drugie oko Le Pena, żeby zobaczył mniej Arabów
Zamieńmy nas wszystkich w czarnych, gdy budzi się w swoim najgorszym koszmarze
Wsadzić go do nieudokumentowanego kibla, aby stał się muzułmaninem
Le Pen-de-mort, uczyń go męczennikiem jako Joannę d ' Arc
W którym kierunku idzie Ojczyzna?
Co to za elektorat III Rzeszy
, Który daje NF 30% głosów w Trifuilly-Le-goucy
Gdzie tylko Francuzi z orzechami
Zalegalizowali NF na południu
Podobnie jak Charles, musimy zdobyć go w Poitiers, to na pewno
W obliczu tego nacjonalizmu widzę niewiele cywilizacji
Przykład w Tulonie w wyborach 50% wstrzymujących się
Polityka lewicowa, prawicowa, przechodząca w skrajność
Oto urzędnicy i zbierają to, co sieją
Zepsuta klasa polityczna rodzi partię, która żywi się klimatem
spleśniały
I to prowadzi nas prosto do Vichy.
Spędziłem wiele rodzin, aby usłyszeć wstyd.
Znam ludzi, którzy głosują po lewej, ale myślą jak Mussolini.
Wezwaliśmy imigrantów i pozwolimy im umrzeć.
Urodzili sięzmarli
Nie jestem pesymistą, trudno mi uwierzyć, że świat się wtrąca.
W kraju, w którym część armii i korpusu policji jest rasistowska
I gdzie w 1940 r. tylko jeden Francuz z tysiąca opierał się przechwałkom faszystów
Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding
Użyjemy mikrosilonu do skalpowania nazilonów.
I tych, którzy w bruździe swej wskrzeszają Waffen-SS
W imię wolności prasy, to nie podlega dyskusji.
Oni już nie ukrywają, a ja ukrywam nienawiść, którą mnie inspirują.
Wiele uczuć i niewiele słów do powiedzenia
Kiedy 15% tłuszczu pochodzi 50
Nie ma diety w Vichy, muszę powiedzieć: Zabij nazistów
Jesteśmy tutaj, Pee-Tit w Pee-Tit rozliczane reżim facho
Brudne ideały splądrowane przez pozbawionych skrupułów facetów
Ponieważ koniunktura sprawia, że życie jest trudne
Kozioł ofiarny, tłoczyć i zapomnieć
Ale nie zapominam, że jesteś dupkiem.
I co jeszcze jest w silnym Bledzie FN
Nie jestem nawet pewien, czy kiedykolwiek w swoim życiu widzieli rabzę lub
jeszcze młody Renoy (nigdy!)
Przemówienia typu " nie jestem rasistą, ale muszę powiedzieć, że są nadużywane»
Jeśli to zrobisz, będę nadużywał Ci ciastek w ustach.
Starzy Francuzi nie lubią, gdy ich syn kocha Murzynka
Ale stres w luźne i masturbować wszyscy chwalą Pepita
Moja nienawiść pochodzi od tego, a także od stronniczych i nieufnych r ' gardów
Spójrz mi w twarz, co ci dałem.
I niech dziwka powie mi o globalnym efekcie
Pani, rebeusy to nie wszystko Zinedine Zidane.
Heck, dlatego Nie będę płakać za hipokrytę małego kupca
- zawołał śniady.
Dostałaś się do manifestu.
Czerpiesz nienawiść, którą siejesz, sukinsynu.
Powiedzieć, że jest gorąco.
Ale powierzy wczesnym imigrantom, jak je traktowali,
gorzej niż gówno
Wiedząc o tym, wiedząc o tym, do cholery, zaskakujesz mnie, że jestem dumny z tego, że jestem
matka być czarna
Słyszałem, że RAP musi przekazać wiadomość.
I Ben post jest headshot sweep, bez ustępstw
Widziałeś, jak szalałem za SS w ramionach.
Ale nigdy nie opuszczaj głowy, aby pochwalić się ogoloną głową
Xanax, dla Fundacji mutantów Metysów
Bez litości dla rogalików
Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding
Użyjemy mikrosilonu do skalpowania nazilonów.
I tych, którzy w bruździe swej wskrzeszają Waffen-SS
W imię wolności prasy, to nie podlega dyskusji.
Oni już nie ukrywają, a ja ukrywam nienawiść, którą mnie inspirują.
Wiele uczuć i niewiele słów do powiedzenia
Kiedy 15% tłuszczu pochodzi 50
Nie ma diety w Vichy, muszę powiedzieć: Zabij nazistów
(Ding, Ding, Ding, daje alarm, brzmi gongu) x5
Użyjemy mikrosilonu do skalpowania nazilonów.
I tych, którzy w bruździe swej wskrzeszają Waffen-SS
W imię wolności prasy, nie rozmawiam o tym, musisz przestać.
Oni już nie ukrywają, a ja ukrywam nienawiść, którą mnie inspirują.
Wiele uczuć i niewiele słów do powiedzenia
Kiedy 15% tłuszczu pochodzi 50
Nie ma diety w Vichy, muszę powiedzieć: Zabij nazistów