Святослав Вакарчук — Чайка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чайка", wykonawca: Святослав Вакарчук.
Tekst piosenki
Сьоме небо, мабуть, занизько для тебе,
Вітер долі не зупиняє тебе.
Бачиш, на березі слід,
На тому березі слід
І кожен вечір втомлені плечі
Милі відносять на схід.
А ти так чекала на весну!
А ти так чекала на весну!
Сильну, ніжну і ясну,
Бо подібну на любов.
Люди — зліва, справа — заховане диво,
Свіжий погляд вчасно рятує тебе.
Бачиш, на березі слід,
На тому березі слід
І кожен вечір втомлені плечі
Милі відносять на схід.
А ти так чекала на весну!
А ти так чекала на весну!
Сильну, ніжну і ясну,
Бо подібну на любов.
І так подібну на твою любов!
А ти так чекала на весну!
А ти так чекала на весну!
Сильну, ніжну і ясну,
Бо подібну на любов.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siódme niebo musi być dla Ciebie za duże.,
Wiatr przeznaczenia cię nie powstrzymuje.
Zobacz też,
Na tamtym brzegu
I każdego wieczoru zmęczone ramiona
Mile kierują się na wschód.
A Ty czekałaś na wiosnę!
A Ty czekałaś na wiosnę!
Silne, delikatne i jasne,
Bo to miłość.
Ludzie-po lewej, po prawej-Ukryty cud,
Świeże spojrzenie na czas cię ratuje.
Zobacz też,
Na tamtym brzegu
I każdego wieczoru zmęczone ramiona
Mile kierują się na wschód.
A Ty czekałaś na wiosnę!
A Ty czekałaś na wiosnę!
Silne, delikatne i jasne,
Bo to miłość.
I tak podobną do twojej miłości!
A Ty czekałaś na wiosnę!
A Ty czekałaś na wiosnę!
Silne, delikatne i jasne,
Bo to miłość.