Святослав Вакарчук — Не йди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не йди", wykonawca: Святослав Вакарчук.
Tekst piosenki
Я читав по твоїх долонях своє життя,
Я помітив вечірнє сонце в очах твоїх,
Я так хочу запам’ятати назавжди
Твій, мов діаманти, сміх.
Не біда, шо навколо люди і стільки днів
Розміняли ми і не знаєм усіх новин.
Я забув про чуже минуле в очах твоїх —
Вижив лише один.
Приспів:
Як давно я не бачу тебе,
Сонце скоро дійде до води,
А ти не йди.
Як давно я не бачу тебе,
Сонце скоро дійде до води,
А ти не йди.
Кілометри моєї долі - смугаста тінь,
Я не буду ховати правду за небокрай.
Бачиш, сонце стає все нижче, а значить ближче
І ти тільки не зупиняй.
Як не дивно, але ти хочеш іще на мить,
Все так просто, але, напевно, тебе болить.
На годинник лягає більше, ніж ця вина —
Виживе лише одна.
Приспів (2):
Як давно я не бачу тебе,
Сонце скоро дійде до води,
А ти не йди.
Як давно я не бачу тебе,
Сонце скоро дійде до води,
А ти не йди.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytałem w twoich dłoniach moje życie.,
Zauważyłem Wieczorne słońce w twoich oczach,
Tak bardzo chcę zapamiętać na zawsze
Twój jak diamenty, śmiech.
Nie ma znaczenia, Sho wokół ludzi i tak wiele dni
/ Align = "left" /
Zapomniałem o czyjejś przeszłości w twoich oczach. —
Tylko jeden przeżył.
Refren:
Dawno cię nie widziałem.,
Słońce wkrótce dotrze do wody,
Nie odchodź.
Dawno cię nie widziałem.,
Słońce wkrótce dotrze do wody,
Nie odchodź.
Kilometry mojego przeznaczenia-pasiasty Cień,
Nie będę ukrywał prawdy za niebokrai.
Widzisz, słońce jest coraz niższe, a to oznacza bliższe
Nie zatrzymuj mnie.
Dziwne, ale chcesz jeszcze chwilę.,
To takie proste, ale musisz cierpieć.
Na zegarek spada więcej niż ta wina —
Tylko jedna przeżyje.
Refren (2):
Dawno cię nie widziałem.,
Słońce wkrótce dotrze do wody,
Nie odchodź.
Dawno cię nie widziałem.,
Słońce wkrótce dotrze do wody,
Nie odchodź.