СВО — 9 грамм tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "9 грамм", wykonawca: СВО.
Tekst piosenki
у любви молодой и дерзкой всего одной пули просит моё сердце
часто получаем меньше чем нужно нам, а я прошу всего 9 грамм,
часто получаем меньше чем нужно нам, но я прошу немного, всего 9 грамм,
у любви молодой и дерзкой одной пули просит моё сердце…
стреляй смелей, всёравно давно убила меня,
давала холод, когда сердце просило огня,
ты навеяла грусть, не поверила, пусть,
резко изменила курс, сбила до нуля мой пульс,
языка твоего тела помню наизусть,
всегда узнать хотела на что гожусь,
я так хотел беречь тебя, охранять твой сон,
это так безумно, значит был влюблен,
твоя правда была самым прекрасным обманом,
оторвала от себя меня как пластырь от раны,
только глаза твои врать не умеют,
больно нам двоим и не собрать и не склеить,
оставь мне мысли, я буду верить в твой образ чистый,
жаль что ничего не вышло, календарь меняет числа,
что тут ещё говорить тебе, мой эдельвейс,
знаю умею любить и в этом я весь…
часто получаем меньше чем нужно нам, но прошу немного всего 9 грамм,
у любви молодой и дерзкой одной пули просит моё сердце,
у любви молодой и дерзкой всего одной пули просить моё сердце,
часто получаем меньше чем нужно нам, а я прошу всего лишь 9 грамм…
не хотел писать тебе, клянусь,
стирал твой номер, но помню наизусть,
только кому нужны эти истории тайны,
и почему этой ночью я такой пьяный,
хранят память парки и аллеи,
оставила след, как комета галлилея,
давно было, но помню как вчера,
оставила жало, ужалила как пчела,
боюсь не понять мне всех этих правил,
время вода, время точит камень,
и слово, берись за дело,
кусок … согрей тело,
выпал с обоймы, или с тобой мы,
дорогова стоит, я буду помнить,
от двери этой я потерял ключи,
ну же давай, но телефон молчит…
у любви молодой и дерзкой всего одной пули просить моё сердце,
часто получаем меньше чем нужно нам, а я прошу всего лишь 9 грамм,
часто получаем меньше чем нужно нам, но прошу немного всего 9 грамм,
у любви молодой и дерзкой одной пули просит моё сердце…
Tłumaczenie tekstu piosenki
miłość młoda i zuchwała tylko jedna kula prosi moje serce
często dostajemy mniej niż potrzebujemy, a ja proszę tylko 9 gramów,
często dostajemy mniej niż potrzebujemy, ale proszę o trochę, tylko 9 gramów,
u miłości młodej i bezczelnej jednej kuli prosi moje serce…
strzelaj śmiało, już dawno mnie zabiła,
dała zimno, gdy serce prosiło o ogień,
sprawiłaś, że było smutno, nie uwierzyłaś.,
drastycznie zmieniła kurs, obniżyła puls do zera,
twój język ciała pamiętam na pamięć,
zawsze chciałam wiedzieć, do czego jestem zdolny.,
tak bardzo chciałem cię chronić, chronić twój sen.,
to takie szalone, więc byłeś zakochany.,
twoja prawda była najwspanialszym oszustwem.,
oderwała mnie od siebie jak plaster od rany.,
tylko twoje oczy nie potrafią kłamać.,
boli nas dwoje i nie zbiera ani nie skleja,
zostaw mi myśli, uwierzę w twój obraz czysty,
szkoda, że nic nie wyszło, kalendarz zmienia liczby,
co jeszcze mogę ci powiedzieć, moja Szarotka,
wiem, jak kochać i w tym jestem cały…
często dostajemy mniej niż potrzebujemy, ale proszę o trochę tylko 9 gramów,
u miłości młodej i bezczelnej jednej kuli prosi moje serce,
miłość młoda i bezczelna tylko jeden pocisk prosić moje serce,
często dostajemy mniej niż potrzebujemy, a ja proszę tylko o 9 gramów…
nie chciałem do ciebie pisać, przysięgam.,
wyczyściłem Twój numer, ale pamiętam na pamięć.,
tylko kto potrzebuje tych tajemniczych historii,
dlaczego dziś jestem taki pijany?,
pamięć parki i aleje,
/ align = "left" / ,
dawno temu, ale pamiętam jak wczoraj.,
zostawiła żądło, ukąsiła jak pszczoła,
obawiam się, że nie rozumiem tych wszystkich zasad,
czas Wody, czas ostrzenia kamienia,
i słowo, bierz się do roboty.,
kawałek ... rozgrzej ciało.,
/ align = "left" / ,
dorohova warto, będę pamiętać,
od tych drzwi zgubiłem klucze.,
No dalej, ale telefon milczy.…
miłość młoda i bezczelna tylko jeden pocisk prosić moje serce,
często dostajemy mniej niż potrzebujemy, a ja proszę tylko o 9 gramów,
często dostajemy mniej niż potrzebujemy, ale proszę o trochę tylko 9 gramów,
u miłości młodej i bezczelnej jednej kuli prosi moje serce…