Svyat — Помолчи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Помолчи", wykonawca: Svyat.
Tekst piosenki
Мама, я останусь лишь пылью на полках.
Остались мечты и осколки.
На нуле уже мой рецептор усталости.
Налит фужер за мой рецептик от старости.
Взял зонт с собой, вдруг прогремит?
Взял грусть с собой, будто грибник
Мои треки, вот она — память или пропали дни.
Фото на память или на памятник.
и хоть песенок много, сейчас, мне всё равно, ма.
Я всю жизнь на мели, будто крейсер «Аврора».
Я задержался немного чтобы хоть что-то успеть.
Я сейчас мотылек, что полетел на «тот» свет.
Мама, пусть кардиограмма подышит ровно.
Скоро гвоздь программы в крышку гроба.
А земелька, в округе слегка примята крестами,
Но мне плевать на это, меня то не станет.
Это не трудно, ведь я почти с тобой.
А эту минуту помолчи со мной!
Кто-то забудет, сведя лучи на ноль.
В эту минуту помолчи со мной.
Зай! Мы за мир, не за них.
Зай! Знай, не звони, не замерзай.
Всю ночь не зови, я забуду про болезни
Мне проще забить. Я знаю, так будет полезней.
Знаю больше, чем нужно. Я тебе больше, чем нужен
Не пили, ведь между нами, здесь, больше, чем дружба.
Я заново люблю. Вернись, вверх, мигом!
Связал с тобой судьбу: без спиц, без ниток.
Земля, как атавизм, но я, сейчас, доволен.
И я не мазахист, чтобы мечтать о боли.
Я был, как Шумахер, когда повсюду болит.
Родился в рубахе, надо отсюда валить.
А я, всё тупил жесточайше.
А ты, продолжай, источай шик.
Ваше лето, тут, ярко огнями блистает.
Мне плевать на это, меня-то не станет.
Это не трудно, ведь я почти с тобой.
А эту минуту помолчи со мной!
Кто-то забудет, сведя лучи на ноль.
В эту минуту помолчи со мной.
Со мной!
Со мной!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, zostanę tylko pyłem na półkach.
Pozostały marzenia i odłamki.
Na zero już mój receptor zmęczenia.
Nalałem kieliszek do wina za mój przepis na starość.
Wziąłeś ze sobą parasolkę, co by się stało?
Wziąłem smutek ze sobą, jak grzybiarz
Moje utwory, oto ona-pamięć lub dni zniknęły.
Zdjęcie na pamiątkę lub pomnik.
i chociaż jest dużo piosenek, nie obchodzi mnie to, mamo.
Całe życie byłem spłukany jak Krążownik Aurora.
Trochę się spóźniłem, żeby coś zrobić.
Jestem ćmą, która poleciała na tamte światło.
Mamo, niech serce zacznie oddychać.
Wkrótce gwóźdź programu do trumny.
/ Align = "left" / ,
Ale nie obchodzi mnie to, bo mnie nie będzie.
To nie jest trudne, bo jestem prawie z tobą.
Zamknij się ze mną!
Ktoś zapomni, doprowadzając promienie do zera.
W tej chwili Zamknij się ze mną.
Zai! Jesteśmy dla pokoju, nie dla nich.
Zai! Wiedz, nie dzwoń, nie zamarzaj.
Nie dzwoń całą noc, zapomnę o chorobie
Łatwiej mi to załatwić. Wiem, że tak będzie lepiej.
Wiem więcej, niż muszę. Bardziej niż mnie potrzebujesz.
Nie piliśmy, bo między nami jest coś więcej niż przyjaźń.
Znowu ją kocham. Wracaj do góry!
/ Align = "left" /
Ziemia jest jak atawizm, ale teraz jestem zadowolony.
I nie jestem mazachistą, by marzyć o bólu.
Byłem jak Schumacher, gdy wszędzie boli.
Urodzony w koszulce, musimy stąd spadać.
A ja robiłem to najokrutniej.
A Ty, Kontynuuj, emanuj szykiem.
Twoje lato, tutaj, świeci jasno.
Nie obchodzi mnie to.
To nie jest trudne, bo jestem prawie z tobą.
Zamknij się ze mną!
Ktoś zapomni, doprowadzając promienie do zera.
W tej chwili Zamknij się ze mną.
Ze mną!
Ze mną!