Svyat — Привет-пока tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Привет-пока", wykonawca: Svyat.
Tekst piosenki
Нам тесно и на звездах. Но, зай — пусто, пойми
Если ты замерзла — бросай чуства в камин.
Горячо — охладим, ведь носим кольцо на пальцах
Мои чуства — проходи, можешь не разуваться.
Мол ради меня жить, не радует — не держи.
ты тратишь время жизни, не тратя время на жизнь.
И вместе же всегда, хоть обжогся об тебя,
Если жизнь — игра, то я джойстик потерял.
Однажды не прилечу, мираж не добавит чувств
Опавших, всё чересчур, я в каждой тебя ищу.
Не думай о тех же буднях, о здешних людях
Тут нас держит узел, насмешки грусти.
Дождалась, не объясняй — надо реже говорить,
На то, что нас объединяло — понавешали обид
И я иду с букетом, но не к тебе, ага
Спасибо за это, привет-пока.
Твое прощание больнее ударов. Больше не говори «Пока», не надо!
Твое прощание больнее ударов. Больше не говори «Пока», не надо!
Твое «Привет» было важнее твоего «Пока».
Но — это не твоя улыбка, у кого в прокат
Ее взяла, чтобы одевать при мне на зубы.
Метишь в облака, забей, я всегда внизу был.
И я искал тебя где-то среди звезд.
Ты была солнцем, которое не светилось.
А после просто погасло, пропал жар.
Но греть наши чувства я пока сам продолжал.
Чтобы было так, как будто мы не остывали и вовсе.
Кому я отдавал свое сердце, топтали его все.
Но я надеялся, что ты его будешь беречь.
Забирай все что у меня есть, хотя может и нечего.
У меня брать, ведь я обычный босяк, бродяга.
Все что есть у меня — стихи, что я писал про тягу
К тебе, а ты мне отвечала «Иди нах!»
Здравствуй, Любимая… прощай, Дима!
Твое прощание больнее ударов. Больше не говори «Пока», не надо!
Твое прощание больнее ударов. Больше не говори «Пока», не надо!
Твое прощание больнее ударов. Больше не говори «Пока», не надо!
Твое прощание больнее ударов. Больше не говори «Пока», не надо!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy blisko i na gwiazdach. / Align = "left" /
Jeśli jest ci zimno, wrzuć to do kominka.
Ochłodzimy się, bo nosimy pierścień na palcach.
Moje uczucia, wchodź, nie musisz się ubierać.
Mówią dla mnie żyć, nie podoba — nie trzymaj.
marnujesz czas życia, nie tracąc czasu na życie.
I zawsze razem, chociaż się o Ciebie poparzyłem.,
Jeśli życie jest grą, to straciłem joystick.
Pewnego dnia nie przylecę, miraż nie doda uczuć
/ Align = "left" /
Nie myśl o tych samych codziennych sprawach, o ludziach tutaj.
Tutaj trzymamy węzeł, drwiny smutku.
Czekałem, nie Tłumacz — trzeba mówić rzadziej,
Na to, co nas łączyło-ponieśli urazę
Idę z bukietem, ale nie do ciebie.
Dzięki za to, cześć.
Twoje pożegnanie boli bardziej niż ciosy. Nie mów "jeszcze".
Twoje pożegnanie boli bardziej niż ciosy. Nie mów "jeszcze".
Twoje " cześć "było ważniejsze niż"cześć".
Ale-to nie jest Twój uśmiech, kto ma do wynajęcia
Wzięła ją, żeby nosić przy sobie moje zęby.
Rzucasz w chmury, zawsze byłem na dole.
Szukałem cię gdzieś wśród gwiazd.
Byłaś słońcem, które nie świeciło.
A potem po prostu zgasło, gorączka zniknęła.
Ale rozgrzewając nasze uczucia, sam kontynuowałem.
Żeby było tak, jakbyśmy wcale nie schładzali się.
Komu dałem swoje serce, wszyscy go deptali.
Ale miałem nadzieję, że będziesz go chronił.
Weź wszystko, co mam, a może nie.
Ja biorę, bo jestem zwykłym włóczęgą, włóczęgą.
Mam tylko wiersze, które pisałem o zachciankach.
Do ciebie, a ty na to: "pierdol się!»
Żegnaj, Dima!
Twoje pożegnanie boli bardziej niż ciosy. Nie mów "jeszcze".
Twoje pożegnanie boli bardziej niż ciosy. Nie mów "jeszcze".
Twoje pożegnanie boli bardziej niż ciosy. Nie mów "jeszcze".
Twoje pożegnanie boli bardziej niż ciosy. Nie mów "jeszcze".