Swallow The Sun — Labyrinth Of London (Horror pt. IV) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Labyrinth Of London (Horror pt. IV)", wykonawca: Swallow The Sun.
Tekst piosenki
Fire walk with me through these old streets of London,
make me stronger to get one step closer to you again.
Horror spreads through these alleys
like a plague through the harlots.
By the blood of all these dirty cunts
my delicate art is being written, in blood!
For I am the sire, the noble one.
Deep I cut their sinful bodies,
to get her back, piece by piece.
The night she left me from this world
to the shades of everlasting.
I will bring you back my love,
even just for a one life long second.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells mourning her death,
echoes on the walls in this Labyrinth of London.
Charlotte Street 3 am, washed by blood.
She’s not worth dying for, but to die in shame.
Heart of a scarlet whore, black like her native shore.
One I cut out on Lavender Lane,
I will replace her chest, and we will dance.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells mourning her death,
echoes on the walls in this Labyrinth of London.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells marking your death,
You will be lost in this Labyrinth of London.
In this Labyrinth of London.
«I wander thro' each charter’d street,
Near where the charter’d Thames does flow,
And mark in every face I meet
Marks of weakness, marks of woe.
In every cry of every Man,
In every Infant’s cry of fear,
In every voice, in every ban,
The mind-forg'd manacles I hear.
How the Chimney-sweeper's cry
Every black’ning Church appalls;
And the hapless Soldier’s sigh
Runs in blood down Palace walls.
But most thro' midnight streets I hear
How the youthful Harlot’s curse
Blasts the new born Infant’s tear,
And blights with plagues the Marriage hearse."
4 am Palmer Street.
In a circle of flames we will dance, once again.
Fire walk with me through these old streets of London,
make me stronger to get one step closer to you again.
Horror spreads through these alleys
like a plague through the harlots.
By the blood of all these dirty cunts
my delicate art is being written, in blood!
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells mourning her death,
echoes on the walls in this Labyrinth of London.
She was the one, now cold and gone.
Ten silver bells marking your death,
You will be lost in this Labyrinth of London.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Fire walk with me these old streets of London",
uczyń mnie silniejszym, bym zbliżył się do ciebie o krok.
Horror rozprzestrzenia się w tych alejkach
jak plaga przez nierządnice.
Przez krew tych wszystkich brudnych CIP
moja delikatna sztuka jest pisana krwią!
Bo ja jestem Panem, szlachetnym.
Deep I cut their sinful bodies,
żeby ją odzyskać, kawałek po kawałku.
Tej nocy, kiedy zostawiła mnie z tego świata
za cienie wieczności.
"I will bring you back my love",
nawet na sekundę.
Była tą jedyną, teraz zmarzła i odeszła.
Dziesięć Srebrnych Dzwonów opłakujących jej śmierć,
odbija się echem na ścianach w londyńskim labiryncie.
Charlotte Street 3 nad ranem, obmyta krwią.
Nie warto za nią umierać, ale umrzeć ze wstydu.
Serce szkarłatnej dziwki, czarne jak jej ojczysty Brzeg.
Jeden wyciąłem na Lavender Lane,
Wymienię jej klatkę piersiową i zatańczymy.
Była tą jedyną, teraz zmarzła i odeszła.
Dziesięć Srebrnych Dzwonów opłakujących jej śmierć,
odbija się echem na ścianach w londyńskim labiryncie.
Była tą jedyną, teraz zmarzła i odeszła.
Dziesięć Srebrnych Dzwonów oznaczających twoją śmierć,
Zgubisz się w londyńskim labiryncie.
W tym londyńskim labiryncie.
"I wander thro' each charter ' D street,
W pobliżu miejsca, gdzie płynie Tamiza,
I znam każdą twarz, którą spotkam
Znamiona słabości, znamiona nieszczęścia.
In every cry of every Man,
W każdym niemowlęcym krzyku strachu,
W każdym głosie, w każdym Banie,
Kajdany, które słyszałem.
How the Chimney-sweeper ' s cry
Every black ' ING Church appalls;
I nieszczęsne żołnierskie westchnienie
Płynie krwią po murach pałacu.
Ale większość nocnych ulic słyszę
Jak przekleństwo młodej nierządnicy
Blasts the new born Infant ' s tear,
I plagi z plagami Karawan małżeński."
Palmer Street 4 nad ranem.
W kręgu płomieni zatańczymy jeszcze raz.
"Fire walk with me these old streets of London",
uczyń mnie silniejszym, bym zbliżył się do ciebie o krok.
Horror rozprzestrzenia się w tych alejkach
jak plaga przez nierządnice.
Przez krew tych wszystkich brudnych CIP
moja delikatna sztuka jest pisana krwią!
Była tą jedyną, teraz zmarzła i odeszła.
Dziesięć Srebrnych Dzwonów opłakujących jej śmierć,
odbija się echem na ścianach w londyńskim labiryncie.
Była tą jedyną, teraz zmarzła i odeszła.
Dziesięć Srebrnych Dzwonów oznaczających twoją śmierć,
Zgubisz się w londyńskim labiryncie.