Swashbuckle — A Time Of Wooden Ships & Iron Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Time Of Wooden Ships & Iron Men", wykonawca: Swashbuckle.
Tekst piosenki
From the lackluster sand we laid down our hands
And took up our powder and shot
Time after time, overt crime after crime
These heinous acts, they shan’t be forgot
We clad in the dress of the old pirate’s best
And offered a rare sort of song
Thrashing and slashing as waves keep on crashing
This is where we belong
They’ll put the rope around our necks
And remove the floor from out of the deck
Thirteen wraps 'round the rope
The loop that hangs at the end of hope
Drops of ideal pain begin to take flight
And dance across the sky on this very night
Torch the sky aflame as it burns so bright
Robust and hearty, dancing light
Hard-wired for what, in the end, might be right
Perverse, rotten, wicked, trite
Nightmarish sense and patterned thought
Cashed in on what was never taught
Drenched in the sailing sun’s most warming rays
This silent desperation stays
Affixed to that which carries through
Across the never-ending sea of blue
We live our act’s self-sacrifice
Time again, we have paid the price
This piratical presence will be felt
And repercussions shall be dealt
From the freedom of that fleeting moment springs
The valor and the grandeur of the ages
From the wisdom gained in that prophetic instance
Churns the makings of the learned sages
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the lackluster sand we laid down our hands
And takes up our powder and shot
Czas po czasie, Jawna Zbrodnia za zbrodnią
Te ohydne czyny nie mogą być zapomniane.
Ubraliśmy się w suknię najlepszego starego pirata.
# And offered a rare kind of song #
Tłuczenie i ścinanie jak fale wciąż się rozbijają
This is where we belong
/ Align = "left" / Linear
I usuń podłogę z pokładu
Thirteen wraps ' round the rope
Pętla, która wisi na końcu nadziei
Krople idealnego bólu zaczynają latać
And dance across the sky on this very night
Podpal niebo płonie jak płonie tak jasno
Solidne i obfite, tańczące światło
/ Align = "left" /
Perwersyjne, zgniłe, nikczemne, banalne
Koszmarny zmysł i wzorzysta myśl
/ Align = "left" /
Zanurzone w najbardziej ciepłych promieniach słońca
Ta cicha desperacja zostaje
/ Align = "left" /
Across the never-ending sea of blue
Żyjemy w poświęceniu naszego czynu.
/ Align = "left" /
Ta piracka obecność będzie odczuwalna.
/ Align = "left" /
From the freedom of that fleeting moment springs
The valor and the grandeur of the ages
Z mądrości zdobytej w tym proroczym przykładzie
/ Align = "left" /