Sweatshop Union — Broken Record tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Record", wykonawca: Sweatshop Union.
Tekst piosenki
I’ve been singing this song for too long
Just wishin' we all would move on Sick and tired of doing what you want
You’ve gone and turned this all into shhh…
It seems a little watered down
Everybody wanna be a rap artist now
Tryin' to get the platinum, regardless how
Hard you played yourself to get fame
Ain’t it a damn shame, music today?
Fad’s the same, still you ain’t got shit to say
Expect the kids to pay this expensive fee
When they can get an MP3 off a friends CD
Especially when there’s less then three tracks ya like
If it was worth spendin' money then we actually might
So much crap on the mic, labels ain’t actin' right
Making cash from the hype like The Passion of the Christ
Just imagine the lights, camera, action, the life
The cars, the cash, the stars flashin' their ice
Cock tease R$B pop queens gassin' you up Fashion thugs passin' you drugs in the back of the club
You want a part of it, but is that all an artist is?
A blank mind with a spine made of cartilage?
Hard as it may seem, it pays to stay dreamin'
Away from the mainstream, just prayin' you’ll break even
Hip-hop Music (scratches)
Well, ain’t I just a star?
Seated on this bus
You might recognize me, but keep it on the hush
You might wanna ask me what I’m doing takin' transit
Or working at this place
makin' your bacon sandwiches
Kids be acting kinda funny 'cause they see me In a couple little shitty rap videos on TV
Yeah I got a name, with maybe $ 2 to it Just try and cop a chain making blue collar music
Truth is ain’t much has changed
Still seems that Kraft Dinner sucks the same
Tryin' to come up in the game
With a buck and change
So touch luck for the other guy and what’s his name
Aim high and shoot far below my goals
What I expect I’m owed or ever get from shows
The math never adds up I ain’t collecting dough
So on and on like a Broken Record it goes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt długo śpiewałem tę piosenkę.
Just wishin ' we all would move on Sick and tired of doing what you want
Zmieniłeś to wszystko w ciszę.…
Wydaje się trochę rozwodniony.
Everybody wanna be a rap artist now
/ Align = "left" /
Ciężko grałeś, by zdobyć sławę.
Czy to nie wielka szkoda, muzyka dzisiaj?
Fad 's the same, still you ain' t got shit to say
Spodziewaj się, że dzieci zapłacą tę kosztowną opłatę.
Kiedy mogą dostać MP3 z płyty friends
Zwłaszcza, gdy jest mniej niż trzy utwory ya like
Gdyby to było warte wydawania pieniędzy, moglibyśmy
So much crap on the mic, labels ain 't actin' right
Making cash from the hype like the Passion of the Christ
Wyobraź sobie światło, kamerę, akcję, życie.
The cars, the cash, the stars flashin ' their ice
Cock tease R$B Pop queens gassin 'you up fashion thugs passin' you drugs in the back of the club
Chcesz brać w tym udział, ale czy tylko tym jest artysta?
Pusty umysł z kręgosłupem zrobionym z chrząstki?
Może to się wydawać trudne, ale opłaca się marzyć.
/ Z dala od głównego nurtu, / modląc się, / wyrównasz rachunki.
Muzyka Hip-hopowa (scratche)
Czyż nie jestem gwiazdą?
/ Align = "left" /
Może mnie rozpoznasz, ale zachowaj to dla siebie.
You might wanna wanna ask me what I 'm doin' transit
Albo pracować w tym miejscu.
robię kanapki z bekonem.
Dzieciaki dziwnie się zachowują, bo widzą mnie w kilku gównianych rapowych filmikach w telewizji.
Tak, mam nazwisko, może 2 dolary za to, po prostu spróbuj złapać łańcuch, robiąc blue collar music.
Prawda jest taka, że niewiele się zmieniło.
Nadal wygląda na to, że Kraft Dinner jest do bani.
Tryin ' to come up in the game
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Celuj wysoko i strzelaj daleko poniżej moich celów.
To, czego oczekuję, zawdzięczam lub otrzymuję z programów
Matematyka nigdy się nie sumuje. nie zbieram forsy.
Tak dalej i dalej jak zepsuta płyta…