Sweet California — The other team tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The other team", wykonawca: Sweet California.
Tekst piosenki
He calls me back when he says he’s gonna
Lets me crank up 80's Madonna
Treating me like everyda is my birthday
And when I’m down he makes it okay
Coming home to flowers in my doorstep
It’s not even Valentine’S Day yet
He doesn’t check out any other girls
Makes me feel like I’m his world
He’s every girl’s dream
Crushing like we’re thirteen
You know what I mean
I take my shot
I give him all I’ve got
But he was in my blindspot
It’s not me, It’s him
He’s playing for the other team
Gave him and easy homerun
I can’t believed he missed that one
He swings the other way
Now I realize he’s playing for the other team
He cries at movies I don’t even cry at Always asking me if he looks fat in that
Knows what’s up with with the latest fashion
Singing songs from Cats is his passion
He’s every girl’s dream
Crushing like we’re thirteen
You know what I mean
I take my shot
I gave him all I got
But he was in my blindspot
It’s not me, it’s him
He’s playing for the other team
Gave him an easy homerun
I can’t believed he missed that one
He swings the other way
Now I realize he’s playing for the other team
Houston, I guess we have some problems
But I don’t wanna really solve them
I’d miss his friendship if I broke his trust
Tell me is it wrong to like him this much
I take my shot
I gave him all I’ve got
But he was in my blindspot
It’s not me, it’s him
He’s playing for the other team
Gave him an easy homerun
I can’t believed he missed that one
He swings the other way
Now I realize he’s playing for the other team
He’s playing for the other team
He’s playing for the other team
He’s playing
Now I realize he’s playing for the other team.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddzwania do mnie, kiedy mówi, że zamierza
Lets me crank up 80 ' s Madonna
/ Align = "left" /
And when I ' m down he makes it okay
Coming home to flowers in my doorstep
Jeszcze nie ma Walentynek.
Nie sprawdza innych dziewczyn.
Sprawia, że czuję się jak jego świat
To marzenie każdej dziewczyny.
Crushing like we ' re thirteen
Wiesz, co mam na myśli.
I take my shot
I give him all I ' ve got
Ale on był w moim ślepym polu.
To nie ja, to on.
Gra dla innej drużyny.
Dał mu i łatwy homerun
Nie mogę uwierzyć, że to przegapił.
Huśtał się w drugą stronę.
Teraz wiem, że gra dla innej drużyny.
On płacze w kinie ja nawet nie płaczę zawsze pytając mnie czy wygląda grubo w tym
/ Align = "left" /
Śpiewanie piosenek z kotów jest jego pasją.
To marzenie każdej dziewczyny.
Crushing like we ' re thirteen
Wiesz, co mam na myśli.
I take my shot
I gave him all I got
Ale on był w moim ślepym polu.
To nie ja, to on.
Gra dla innej drużyny.
/ Align = "left" /
Nie mogę uwierzyć, że to przegapił.
Huśtał się w drugą stronę.
Teraz wiem, że gra dla innej drużyny.
Houston, chyba mamy pewne problemy.
Ale nie chcę ich rozwiązywać.
Tęskniłabym za jego przyjaźnią, gdybym złamała jego zaufanie.
Powiedz mi, czy to źle go tak lubić
I take my shot
Dałem mu wszystko, co mam.
Ale on był w moim ślepym polu.
To nie ja, to on.
Gra dla innej drużyny.
/ Align = "left" /
Nie mogę uwierzyć, że to przegapił.
Huśtał się w drugą stronę.
Teraz wiem, że gra dla innej drużyny.
Gra dla innej drużyny.
Gra dla innej drużyny.
On
Teraz wiem, że gra dla innej drużyny.