Sweet Chariots — All I Want Is What I Had tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Want Is What I Had", wykonawca: Sweet Chariots.
Tekst piosenki
Tonight was going to be so special
I was sure I had it all prepared
The wine and the shoshine
The sixteen steps down the stairs
As I crossed the street on a red light
There was something in the evening air
The stars were out
With a promise of a brilliant affair
And all I wanted lay within my reach for a while
The hope of a change was alive
The hope of an easier time
Than the one right behind me
Was blown away again I am the last to know
Now all I want is what I had just an hour ago
When I built up all these expectations
I guess I made my plans in vain
When I was counting on you
To be able to ease the pain
Now it feels like I’m about to lose it
And the borderline is getting thin
And the howling in my head
Is louder than it’s ever been
And all I wanted lay within my reach for a while
The hope of a change was alive
The hope of an easier time
Than the one right behind me
Was blown away again I am the last to know
Now all I want is what I had just an hour ago
You sparkled like the rain
As you washed my life away
I wish I’d stayed
But I was too afraid to fail again
And all I wanted lay within my reach for a while
The hope of a change was alive
The hope of an easier time
Than the one right behind me
Was blown away again I am the last to know
Now all I want is what I had just an hour ago
And all I wanted lay within my reach for a while
The hope of a change was alive
The hope of an easier time
Than the one right behind me
Was blown away again I am the last to know
Now all I want is what I had just an hour ago
All I want is what I had just an hour ago
(All I want is what I had)
(All I want is what I had)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiejszy wieczór miał być wyjątkowy.
Byłam pewna, że wszystko przygotowałam.
The wine and the shoshine
The sixteen steps down the stairs
Gdy przechodziłem przez ulicę na czerwonym świetle
Było coś w wieczornym powietrzu
The stars were out
Z obietnicą wspaniałego romansu
And all I wanted lay In my reach for a while
Nadzieja na zmianę była żywa.
The hope of an easier time
Niż ten za mną.
/ Align = "left" /
Teraz chcę tylko tego, co miałem godzinę temu.
Kiedy zbudowałem te wszystkie oczekiwania
I guess I made my plans in vain
Kiedy liczyłem na Ciebie
By złagodzić ból
Teraz czuję, że zaraz to stracę.
A granica się kurczy.
And the howling in my head
Jest głośniejszy niż kiedykolwiek
And all I wanted lay In my reach for a while
Nadzieja na zmianę była żywa.
The hope of an easier time
Niż ten za mną.
/ Align = "left" /
Teraz chcę tylko tego, co miałem godzinę temu.
Błyszczysz jak deszcz
Jak zmyłeś moje życie
Żałuję, że nie zostałem.
Ale bałem się znowu zawieść.
And all I wanted lay In my reach for a while
Nadzieja na zmianę była żywa.
The hope of an easier time
Niż ten za mną.
/ Align = "left" /
Teraz chcę tylko tego, co miałem godzinę temu.
And all I wanted lay In my reach for a while
Nadzieja na zmianę była żywa.
The hope of an easier time
Niż ten za mną.
/ Align = "left" /
Teraz chcę tylko tego, co miałem godzinę temu.
Chcę tylko tego, co miałem godzinę temu.
(All I want is what I had)
(All I want is what I had)