Sweet Water — Losing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing", wykonawca: Sweet Water.
Tekst piosenki
Sweet Water
Miscellaneous
Losing
Losing
(Sweet Water)
It was cold that night when you sang your song
It didn’t take you long to put me away
Something about you bothered me
I didn’t like you, I didn’t want to stay
But you took me by the arm
You bit me and told me to stay calm
Ooh are you gonna save me?
Ooh you’re crazy
I give in
Now here I go again
I can’t see nothing
Goodbye
Well, I told myself that I was taking it slow
While I climbed into your bed
I bit my lip 'cause I was getting scared
I didn’t know what you wanted
Then you held me so I couldn’t leave
You tore my clothes and threw them back at me
You kissed me so I could not breathe
Oh you’re crazy
I give in
Now here I go again
I can’t see nothing
Oh 'cause I’m losing
I’m still losing
I want it all right now
Ain’t no sense in waiting long
'Cause tomorrow, it may never come
You know I won’t feel you when you’re gone, that’s right
Yeah, yeah
I give in
Now here I go again
I can’t see nothing
Oh, 'cause I’m losing
I’m still losing
I want it all right now
Ain’t no sense in waiting long
'Cause tomorrow, it may never come
You know I won’t feel you when you’re gone
Yeah, I won’t feel…
I won’t feel…
Yeah
Losing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woda Słodka
Różne
Przegrana
Przegrana
(Woda Słodka)
Było zimno tej nocy, kiedy śpiewałeś swoją piosenkę.
Nie zajęło Ci dużo czasu, żeby mnie zamknąć.
Coś w tobie mnie zaniepokoiło.
Nie lubiłem cię, nie chciałem zostać
Ale wzięłaś mnie za rękę.
Ugryzłaś mnie i kazałaś zachować spokój.
Uratujesz mnie?
Jesteś szalony.
Poddaję się.
Now here I go again
Nic nie widzę.
Do widzenia.
Wmawiałem sobie, że robię to powoli.
Kiedy wszedłem do twojego łóżka
Ugryzłem się w wargę, bo się bałem.
Nie wiedziałem, czego chcesz.
Więc trzymałeś mnie, żebym nie mogła odejść.
Podarłaś mi ubranie i rzuciłaś je na mnie.
Pocałowałeś mnie, żebym nie mogła oddychać.
Jesteś szalony.
Poddaję się.
Now here I go again
Nic nie widzę.
Oh 'cause I' m losing
I ' m still losing
I want it all right now
Nie ma sensu długo czekać.
'Cause tomorrow, it may never come
You know I won 't feel you when you' re gone, that ' s right
Yeah, yeah
Poddaję się.
Now here I go again
Nic nie widzę.
Oh, 'cause I' m losing
I ' m still losing
I want it all right now
Nie ma sensu długo czekać.
'Cause tomorrow, it may never come
You know I won 't feel you when you' re gone
Yeah, I won ' t feel…
I won ' t feel…
Tak.
Przegrana