Sweethearts Of The Rodeo — If I Never See Midnight Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Never See Midnight Again", wykonawca: Sweethearts Of The Rodeo.

Tekst piosenki

I’ve seen the sun rise so many times
In my rear view mirror as I was driving home
And oh the night owls good friends of mine
I was always the last to leave I always left alone.
Then I met you and my life was changed
I guess my old friends might think it’s kinda strange
But I don’t care if the party starts without me When the clock strikes twelve drink a toast to this old friend.
'Cause I’ll be dreaming with my darling’s arms around me And I don’t care if I never see midnight again.
Now all my old friends I’ve heard them say
It won’t be long before I get the urge to paint the town
But things look different in the light of day
You’re the only one I wanna see when the sun goes down.
They might all think it’s some great mystery
If they had someone like you they’d do the same as me Now I don’t care if the party starts without me When the clock strikes twelve drink a toast to this old friend.
'Cause I’ll be dreaming with my darling’s arms around me And I don’t care if I never see midnight again.
I’ll be dreaming with my darling’s arms around me And I don’t care if I never see midnight again…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tyle razy widziałem wschód słońca.
W moim lusterku wstecznym, gdy jechałem do domu.
I och nocnych sów, moich dobrych przyjaciół.
Zawsze opuszczałem ją jako ostatni. zawsze zostawiałem ją samą.
Wtedy poznałem Ciebie i moje życie się zmieniło.
Moi starzy przyjaciele mogą pomyśleć, że to trochę dziwne.
Ale nie obchodzi mnie, czy impreza zacznie się beze mnie, kiedy wybije dwunasta, wypijmy toast za tego starego przyjaciela.
Bo będę śnił w ramionach ukochanej i nie obchodzi mnie, czy już nigdy nie zobaczę północy.
Wszyscy moi starzy przyjaciele mówili
Nie minie długo, zanim dostanę ochoty, by pomalować miasto.
Ale rzeczy wyglądają inaczej w świetle dnia
Tylko ciebie chcę widzieć, gdy zajdzie słońce.
Mogą pomyśleć, że to jakaś wielka tajemnica.
Gdyby mieli kogoś takiego jak ty, zrobiliby to samo co ja, nie obchodzi mnie, czy impreza zacznie się beze mnie, kiedy wybije dwunasta godzina, wypijmy toast za tego starego przyjaciela.
Bo będę śnił w ramionach ukochanej i nie obchodzi mnie, czy już nigdy nie zobaczę północy.
Będę śnił w ramionach ukochanej i nie obchodzi mnie, czy już nigdy nie zobaczę północy.…