Swell Maps — Blam!! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blam!!", wykonawca: Swell Maps.
Tekst piosenki
Crawl cross the shelf from your hiding place
Try to look at me in the face
I tried to poison you but you poisoned me Oh, why did you do it, you said you loved me Out in the garden you’re swinging from trees
Trying to hide from reality
Your slavish little conscience gone underground
Oh, why did you do it, you said you loved me I don’t care, I guess I’m already dead
I don’t care, I guess I’m already dead
A sterling noise inside the room
A sullen statue playing balloons
The phenomenon of the age
Oh, why did you do it, you said you loved me Playing games is all you can do
I’ve played out my role for you
I tried to love you, you loved me too
Oh, why did you do it, you said you loved me I don’t care, I guess I’m already dead
I don’t care, I guess I’m already dead
Swing round the trees inside your brain
Keep on playing your little games
Your permit’s expired, you lost your nerve
Oh, why did you do it, you said you loved me Playing games is all you can do
I’ve played out my role for you
Your slavish little conscience gone underground
Oh, why did you do it, you said you loved me I don’t care, I guess I’m already dead
I don’t care, I guess I’m already dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czołgaj się przez półkę z Twojej kryjówki.
Spójrz mi w oczy.
Próbowałam Cię otruć, ale ty mnie otrułaś.
Próba ukrycia się przed rzeczywistością
Twoje niewolnicze sumienie zeszło do podziemia.
Oh, dlaczego to zrobiłeś, powiedziałeś, że mnie kochasz nie obchodzi mnie to, I guess I ' m already dead
I don 't care, I guess I' m already dead
A sterling noise inside the room
Posępna statua grająca w balony
Fenomen epoki
Oh, dlaczego to zrobiłeś, powiedziałeś, że kochasz mnie grając w gry to wszystko co możesz zrobić
Odegrałem dla Ciebie swoją rolę.
I tried to love you, you loved me too
Oh, dlaczego to zrobiłeś, powiedziałeś, że mnie kochasz nie obchodzi mnie to, I guess I ' m already dead
I don 't care, I guess I' m already dead
Swing round the trees inside your brain
Graj dalej w swoje gierki.
Twoje pozwolenie wygasło, straciłeś nerwy.
Oh, dlaczego to zrobiłeś, powiedziałeś, że kochasz mnie grając w gry to wszystko co możesz zrobić
Odegrałem dla Ciebie swoją rolę.
Twoje niewolnicze sumienie zeszło do podziemia.
Oh, dlaczego to zrobiłeś, powiedziałeś, że mnie kochasz nie obchodzi mnie to, I guess I ' m already dead
I don 't care, I guess I' m already dead