Swift Guad — Lourdeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lourdeur", wykonawca: Swift Guad.
Tekst piosenki
Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups
vas y court
Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des
tours
Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups
vas y court
Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des
tours
J’ai déposé la vaseline, j’vais leur faire gober la pastille
Et puis un jour peut être qu’on verra mon rap à l’opéra Bastille
Ils ont faussé la partie, eh mon gros c’est pas facile
Et pour mon flow c’est le procès à cause d’une beauté assassine
Et puis jusqu'à la racine on est pourri, futé et fin
Je sais qu’ils veulent buter les miens on nous voit pas sur TF1
Nan, posté dans mon coin j’ai préféré fumer des oinj'
Le son est chaud et dramatique c’est parce que j’me remue les méninges
J’me suis trop tué les reins, d’après c’que disent les psys
Le rappeur est dyslexique et provoque des épilepsies
Un parfum d'épidémie, dans l’air que les p’tits respirent
La rue est trash et pleine de tox comme une soirée chez Britney Spears
T’inquiète pas on vise les cimes, avec des liasses aussi
C’est des vandales, c’est des cas soc', des bras cassés qui s’associent
Nous on aime balancer la sauce, voir passer les carrosseries
C’est l'école de la grosse rime, si tu crois pas shin à Zoxea !
Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups
vas y court
Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des
tours
Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups
vas y court
Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des
tours
Porsche Cayenne, Audi R8, Impala
Si dans l’contrat y’a pas une des trois j’signe pas là
J’veux la vie en grand rien à battre d’ceux qui m’daraq (?)
J’veux le compte en XXX
P’tite baraque, piscine et un jacuzzi
Une p’tite kalash ainsi que deux/trois uzi cousine
J’suis le boss, un peu comme Keyser Söze
Normal je dis des choses que les rappeurs n’ont jamais osé
Ma force, j'écris tout dans la tête #InTheHead
Mon flow d’négro, Made In The Bled
XXX, explose, et quand je m’expose
Mon talent répond aux questions que tout les mecs s’posent
Du genre, Zoxea est-il toujours aussi fort? Toujours hardcore?
Est-il toujours l’meilleur rappeur, pas encore mort?
Evidemment qu’oui, demande à Swift
De-gua, lourdeur, c’est que l’début, attend la suite
Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups
vas y court
Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des
tours
Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups
vas y court
Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des
tours
L’appât du gain et des spotlights mais pas celui d’Carla Bruni
Et j’me souviens bien quand les profs disaient qu’j'étais v’là l’abruti
Y’en a qui taff dans la rue, y’en a qui chafrave (?) à l’usine
Et si on bicrave de la fum' c’est pour que Marianne hallucine
Les groupies s’agglutinent, moi je rappe et j’articule
J’suis un zéro dans leur calcul placé juste après la virgule
Fais tourner la lourdeur et puis guette comment ça circule
J’suis celui qui rappe sur tout-terrain, en hiver comme en canicule
Attitude malhonnête, des clichés mon rap s’en fou
Avec du shit dans la chaussette comme à l'époque des 400 coups
Dans la rue on apprend tout, c’est ma zone prioritaire
Il paraît qu’le Guad rend fou avec des rimes qui prolifèrent
Tout niquer j’sais aussi faire, j’ai le goût de la victoire
Quand j’suis au mic avec Zoxea mon gros déroule le tapis noir
Si tu comprends pas l’histoire tu resteras dans l’embarras
Il était une fois un XXX qui rêvait d’cuire Alcantara
Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups
vas y court
Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des
tours
Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups
vas y court
Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des
tours
Aie ! Yo yo, Swift Guad, Zoxea ! C’est la lourdeur !
T’entends ou quoi ! Aie ! C’est la lourdeur !
9−3, 9−2 ! Aie ! Nan, nan, c’est la lourdeur !
Sisi, Boulogne, Montreuil ! T’entends pas qu’c’est la lourdeur?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężar ! Nie baw się na naszym podwórku, jeśli boisz się strzałów.
biegnij tam.
Puść słuchawkę ! Możesz stać się głuchy, normalny, dźwięk jest ciężki.
Tours
Ciężar ! Nie baw się na naszym podwórku, jeśli boisz się strzałów.
biegnij tam.
Puść słuchawkę ! Możesz stać się głuchy, normalny, dźwięk jest ciężki.
Tours
Przyniosłam wazelinę. każę im zjeść pastylkę.
A może pewnego dnia zobaczymy mój rap w Operze Bastylii
Zrujnowali grę.
A dla mojego strumienia jest to proces o zabójcze piękno
A potem do korzenia zgniłe, inteligentne i cienkie
Wiem, że chcą zabić moje, nie widzimy na TF1
Nie, w moim kącie wolę palić oinj'
Dźwięk jest gorący i dramatyczny to dlatego, że burzę mózgów
Według psychiatrów za bardzo zacięły mi się nerki.
Raper cierpi na dysleksję i powoduje epilepsję
Zapach epidemii, w powietrzu, którym oddychają małe dzieci
Ulica jest tandetna i pełna tox jak wieczór u Britney Spears
Nie martw się, celujemy w szczyty, z paczkami też.
To wandale, to sprawy, złamane ręce, które się łączą
Uwielbiamy kołysać sosem, oglądać Karoserię
To szkoła Wielkiego rymu, jeśli nie wierzysz Sinowi w Zoxa !
Ciężar ! Nie baw się na naszym podwórku, jeśli boisz się strzałów.
biegnij tam.
Puść słuchawkę ! Możesz stać się głuchy, normalny, dźwięk jest ciężki.
Tours
Ciężar ! Nie baw się na naszym podwórku, jeśli boisz się strzałów.
biegnij tam.
Puść słuchawkę ! Możesz stać się głuchy, normalny, dźwięk jest ciężki.
Tours
Porsche Cayenne, Audi R8, Impala
Jeśli w umowie nie ma jednej z trzech, nie podpiszę.
Chcę życie w Wielkiej nicości, aby pokonać tych, którzy daraq mnie (?)
Chcę konto w XXX
Mały Barak, basen i jacuzzi
Jeden mały Kalash, a także dwa / trzy uzi kuzyn
Jestem szefem, trochę jak Keiser Sese
Normalny mówię rzeczy, które raperzy nigdy nie odważył
Moja moc, piszę wszystko w mojej głowie #InTheHead
Mój przepływ Czarnuch, Made In The Bled
XXX, eksploduje i kiedy narażam się
Mój talent odpowiada na pytania zadawane przez wszystkich facetów
Czy Zoxea wciąż jest tak silna? Nadal Hardcore?
Nadal jest najlepszym raperem, jeszcze nie umarł?
Oczywiście, tak, zapytaj Swifta.
De Gua, nasilenie, że początek, czeka na kontynuację
Ciężar ! Nie baw się na naszym podwórku, jeśli boisz się strzałów.
biegnij tam.
Puść słuchawkę ! Możesz stać się głuchy, normalny, dźwięk jest ciężki.
Tours
Ciężar ! Nie baw się na naszym podwórku, jeśli boisz się strzałów.
biegnij tam.
Puść słuchawkę ! Możesz stać się głuchy, normalny, dźwięk jest ciężki.
Tours
Przynęta i reflektory, ale nie Carla Bruni
Pamiętam, jak nauczyciele mówili, że jestem idiotą.
Jest kto Taff na ulicy, jest kto szafraw (? w fabryce
Jeśli palimy, to Marianne ma halucynacje.
Fani gęstnieją, a ja biegam i artykułuję
Jestem zero w ich obliczeniach umieszczonych tuż po przecinku
Obróć ciężar, a potem obserwuj, jak płynie.
Jestem Tym, który ściga się w terenie, zimą, jak w upale
Nieuczciwe nastawienie, banał mój rap i tak
Z shit w noszeniu, jak w erze 400 uderzeń
Na ulicy uczymy się wszystkiego, to jest mój priorytet
Mówią, że Guad doprowadza do szału rymy, które się rozmnażają
Ja też potrafię to zrobić, mam ochotę wygrać
Kiedy jestem na mikrofonie z Zoxea mój wielki rozkłada czarny dywan
Jeśli nie rozumiesz historii, pozostaniesz zakłopotany
Kiedyś był XXX, który marzył o upieczeniu Alcantary
Ciężar ! Nie baw się na naszym podwórku, jeśli boisz się strzałów.
biegnij tam.
Puść słuchawkę ! Możesz stać się głuchy, normalny, dźwięk jest ciężki.
Tours
Ciężar ! Nie baw się na naszym podwórku, jeśli boisz się strzałów.
biegnij tam.
Puść słuchawkę ! Możesz stać się głuchy, normalny, dźwięk jest ciężki.
Tours
Ay ! Yo-Yo, Swift Guad, Zoxia ! To jest ciężar !
Słyszysz mnie? Ay ! To jest ciężar !
9-3, 9-2 ! Ay ! Nie, Nie, to jest ciężar !
Cece, Boulogne, Montreuil ! Nie słyszysz, że to ciężar?