Swift — Bending Back As Far As I Can tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bending Back As Far As I Can", wykonawca: Swift.
Tekst piosenki
At first hearing of your whereabouts
I thought that you were as through as I was
As fed up as I was
But little did I know
That you’d thought to forgive me For something that time could grant you
Even though I never would
You see, your blatant disregard for us Threw your second chance overboard
Now you’re back to plead your case
But my ears are sealed so tight
You see, the man that you gave up on Is gone
And in his place…
What’s left in his place?
What’s left you ask?
A haunting memory and
A set of ice-cold eyes
My burn is absolute
I don’t regret
I wish you’d collapse
Now you’re back to plead your case
But my ears are sealed so tight
That your words all land in vain
And I can’t take you again
And I’ve thrown away all those old feelings
It’s the end, it’s the end
The end
You will never receive a letter
Signed by my name
The last letter was sent
A long time ago
So you can put it in a frame
In a frame
I never did forgive you
And I never will
You see, the man that you gave up on is gone
An empty space
I never forgave you and I never will
Your blatant disregard for us Threw your second chance overboard
Now you’re back to plead your case
But my ears are sealed so tight
That your words all land in vain
And I can’t take you again
And I’ve thrown away all those old feelings
It’s the end, it’s the end
The end
It’s the end
It’s the end
(The end)
It’s the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pierwszym usłyszeniu o Twoim miejscu pobytu
Myślałem, że jesteś tak samo skończony jak ja.
As Ned up as I was
Ale niewiele wiedziałem.
Pomyślałeś, że wybaczysz mi coś, co czas może Ci dać.
Nawet jeśli nigdy bym tego nie zrobił.
Widzisz, Twoje rażące lekceważenie dla nas wyrzuciło Twoją drugą szansę za burtę
Teraz wracasz do swojej sprawy.
Ale moje uszy są szczelnie zamknięte.
Widzisz, człowiek, którego porzuciłaś, odszedł.
I na jego miejscu…
Co zostało na jego miejscu?
O co jeszcze pytasz?
Nawiedzające wspomnienie i
/ Align = "left" /
Moje oparzenie jest absolutne.
Nie żałuję.
I wish you ' d collapse
Teraz wracasz do swojej sprawy.
Ale moje uszy są szczelnie zamknięte.
Że twoje słowa nadaremno
I nie mogę cię znowu zabrać
I odrzuciłam wszystkie te stare uczucia
It 's the end, it' s The end
Koniec
Nigdy nie dostaniesz listu.
/ Align = "left" /
Ostatni list został wysłany
A long time ago
Więc możesz umieścić go w ramce
W ramce
Nigdy Ci nie wybaczyłam.
And I never will
Widzisz, człowiek, którego porzuciłaś, odszedł.
Pusta przestrzeń
Nigdy Ci nie wybaczyłam i nigdy Ci nie wybaczę.
Twoje rażące lekceważenie dla nas wyrzuciło Twoją drugą szansę za burtę.
Teraz wracasz do swojej sprawy.
Ale moje uszy są szczelnie zamknięte.
Że twoje słowa nadaremno
I nie mogę cię znowu zabrać
I odrzuciłam wszystkie te stare uczucia
It 's the end, it' s The end
Koniec
To koniec.
To koniec.
(Koniec)
To koniec.