Swingfly — Singing That Melody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Singing That Melody", wykonawca: Swingfly.
Tekst piosenki
I got this hot girl
She drive a hot car
You know I met her where
Were at the rock bar
She stole my heart, pow
She’s on my chart now
And everytime we hit the club, it’s like shit wow
She’s a nine out of ten
Oh man, we’re playing to win
I’m hoping that this thing we got will never come to an end
'Cuz that might tear me apart'
It’s always good from the start
The way we move, yeah
The groove is like picasso and art
Now she all mine, we’re drinking more wine
There’s a melody that plays in my head all time
It sounds so damn good, really really damn good
Really really damn good, pretty damn good, come on
I’m singing that melody
The phone gave to me (to me)
When I rang your number (your number)
I’m singing it
I’m singing that melody
The phone gave to me
When I rang your number (rang your number)
Remember it
All right here we go, yo
Not as a winner, winner
I’m a beginner, sinner
The kind of girl that you would never bring home for dinner
I show our love in public
Because I know she love it
If there’s a spot on my body, it makes her kiss and rub it
But tell me who cares
A love for two pairs
I’m gonna try to make this last for least a few years
My heart will never pause
I’m using metaphors
You and I, we’re king and queen girl, I’m for ever yours
Now she all mine, we’re drinking more wine
There’s a melody that plays in my head all time
It sounds so damn good, really really damn good
Really really damn good, pretty damn good come on
I’m singing that melody
The phone gave to me
When I rang your number
I’m singing it
I’m singing that melody
The phone gave to me (swing-swinger)
When I rang your number
Can I get your number?
One more time
5−5-4−9 (and) 2−3-6−1-9
Got it!
I’m singing that melody
The phone gave to me
When I rang your number
I’m singing it
I’m singing that melody (swing-swinger)
The phone gave to me
When I rang your number
Remember it
5−5-4−9, I’m singing that melody, 2−3-6−1-9
I’m singing
5−5-4−9, I’m singing that melody, 2−3-6−1-9
I’m singing it
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got this hot girl
She drive a hot car
Wiesz, że poznałem ją tam.
Byliśmy w rock bar
Skradła moje serce, pow
Jest teraz w mojej karcie.
I za każdym razem, gdy uderzamy do klubu, to jest jak gówno wow
Ona jest 9 na 10.
O stary, gramy by wygrać
Mam nadzieję, że to, co mamy, nigdy się nie skończy.
"Cuz that might tear me apart"
Zawsze jest dobrze od samego początku.
The way we move, yeah
The groove is like picasso and art
Teraz jest moja, pijemy więcej wina
Jest melodia, która gra w mojej głowie cały czas
To brzmi tak cholernie dobrze, naprawdę naprawdę cholernie dobrze
Naprawdę cholernie dobrze, naprawdę cholernie dobrze, chodź
I ' m singing that melody
The phone gave to me (to me)
When I rang your number (your number)
Śpiewam to.
I ' m singing that melody
Telefon mi dał.
When I rang your number (rang your number)
Zapamiętaj to.
/ Align = "left" /
Nie jako Zwycięzca, Zwycięzca
I ' m a beginner, sinner
Taką, której nigdy nie przyprowadzisz do domu na kolację.
I show our love in public
Because I know she love it
Jeśli jest plama na moim ciele, to sprawia, że ona całuje i pociera go
Ale powiedz mi, kogo to obchodzi.
Miłość dla dwóch par
Postaram się, żeby to trwało przynajmniej kilka lat.
My heart will never pauza
Używam metafor
Ty I ja, jesteśmy król i królowa dziewczyna, jestem na zawsze twój
Teraz jest moja, pijemy więcej wina
Jest melodia, która gra w mojej głowie cały czas
To brzmi tak cholernie dobrze, naprawdę naprawdę cholernie dobrze
Naprawdę, naprawdę, cholernie dobrze.
I ' m singing that melody
Telefon mi dał.
Kiedy zadzwoniłem na Twój numer
Śpiewam to.
I ' m singing that melody
The phone gave to me (swing-swinger)
Kiedy zadzwoniłem na Twój numer
Dasz mi swój numer?
Jeszcze raz.
5-5-4-9 (i) 2-3-6-1-9
Mam!
I ' m singing that melody
Telefon mi dał.
Kiedy zadzwoniłem na Twój numer
Śpiewam to.
I ' m singing that melody (swing-swinger)
Telefon mi dał.
Kiedy zadzwoniłem na Twój numer
Zapamiętaj to.
5-5-4-9, śpiewam tę melodię, 2-3-6-1-9
Śpiewam
5-5-4-9, śpiewam tę melodię, 2-3-6-1-9
Śpiewam to.