Swingin' Utters — Almost Brave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost Brave", wykonawca: Swingin' Utters.
Tekst piosenki
good intentions shattered by conventions
traditionalized and bland with boredom searched
over and feared of hatred is the cursed habit of the hardest working man
I’ll take a drink to this and a drink to that
and a good smoke to clear my head
I’m not a criminal
I’m at times quite honest
I’m not some scrawny knave
I’d say I’m almost brave
punching in is punching out of courage
doing what you’re told and holding back your dreams
for an awful, dead-end burden
denial is the loyal vice of the hardest working man
I’ll fight 'em down to bits and fuck their dirty tricks
and I’ll always finish last
Tłumaczenie tekstu piosenki
dobre intencje
/ align = "left" /
strach przed nienawiścią to przeklęty nawyk najciężej pracującego człowieka.
Wypiję za to i za tamto.
i dobry dym, by oczyścić umysł
Nie jestem przestępcą.
Czasami jestem całkiem szczery.
Nie jestem jakimś chudzielcem.
I 'd say I' m almost brave
"punching in is punching out of courage"
robienie tego, co ci każą i powstrzymywanie marzeń
dla okropnego, ślepego brzemienia
zaprzeczenie jest lojalnym występkiem najciężej pracującego człowieka.
Będę z nimi walczyć i pieprzyć ich brudne sztuczki.
i zawsze kończę ostatni