Swingin' Utters — My Glass House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Glass House", wykonawca: Swingin' Utters.
Tekst piosenki
While I sit alone in this room I’ve got crates full of sorrow
Even more filled with shadows
That I fish out and ridicule when I’m felling lonely
I’m lacking sense, but bound in a very specific direction
It’s phenomenal and unprecedented
It’s a chip of the old block and a step up the new ladder
Mr. Scribe, I write to you pen and penchant
Aimed to pour over a fool left with no more rhymes
I’m poetically franchised
I’m in charge for the day in terminal wanderlust
I’ve excited my worst thoughts exorcised what was lost
Am I a bad seed sprouting up or am I not?
I’m sure what sad is
But listless I’m not my lists are never ending
And my emotions aren’t store-bought
And tears, they either deceive or endure me
I’m your little golden nugget collecting dust
Bored with my own stale and directed thoughts
In a place where so much life and loves abound
It’s amazing how little tempts me from my glass house
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy siedzę sam w tym pokoju mam skrzynie pełne smutku
Jeszcze bardziej wypełnione cieniami
Że wyławiam i wyśmiewam się, kiedy czuję się samotny
Brakuje mi rozumu, ale zmierzam w bardzo specyficznym kierunku.
To fenomenalne i bezprecedensowe
To chip ze starego bloku i krok po nowej drabinie.
Panie Scribe, piszę do Pana pióro i upodobanie
/ Align = "left" /
"I' m poetically franchised"
Jestem odpowiedzialny za dzień w terminalu wanderlust
"I' ve excited my worst thoughts excised what was lost"
Jestem złym nasieniem, czy nie?
Jestem pewien, że to smutne.
/ Align = "left" /
A moje emocje nie są kupowane w sklepie
I łzy, albo mnie zwodzą, albo znoszą.
Jestem twoją małą złotą bryłką zbierającą kurz
Znudzony własnymi nieświeżymi myślami.
W miejscu, gdzie tak wiele życia i miłości obfituje
To niesamowite, jak mała kusi mnie z mojego szklanego domu.