Swingin' Utters — Sounds Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sounds Wrong", wykonawca: Swingin' Utters.
Tekst piosenki
The Devil Dog
Has got you pinned to the ground
You try so many ways
And you look how that sounds
You got me telling me the differences
Between night and day
I thank the Lord
I wouldn’t have it any other way
If these things sound wrong to you well they should
Jehovah’s witness and the setting sun
He gave me a leaflet
I gave him my gun
He fears for my life
He’s afraid of my son
I got down on my knees
And I kissed his polished tongues
I heard I was a member of the I.C.F.
I eat vermicelli
But I’m Irish at best
I shoot for the stars
And I fuck the moon
If the lighthouse gets in the way
I’ll curse it too
(Bonnel)
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Devil Dog
* Has got you pinned to the ground *
You try so many ways
I wyglądasz jak to brzmi
You got me telling me the differents
Między nocą a dniem
Dziękuję Panu.
Nie chciałbym, żeby było inaczej.
Jeśli te rzeczy brzmią dla ciebie źle, to powinny.
Świadkowie Jehowy i zachodzące słońce
Dał mi ulotkę.
Dałem mu moją broń.
Boi się o moje życie.
Boi się mojego syna.
Padłem na kolana.
I pocałowałam jego wypolerowane języki
Słyszałem, że jestem członkiem I. C. F.
Jem vermicelli.
Ale jestem Irlandczykiem.
I shoot for the stars
I pieprzę księżyc
Jeśli Latarnia stanie nam na drodze
Ja też to przeklinam.
(Bonnel)