Swingin' Utters — Stuck in a Circle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stuck in a Circle", wykonawca: Swingin' Utters.

Tekst piosenki

All of my own is here for you
I swear it’s true
Although these consequences
Seem to break us into two
It’s not just a fancy for false words
The moments are true
It’s not some fantasy or falsehood
Sent from far out of the blue
Sometimes the only things I stumble on are words
The pain is worse than falling down a flight of stairs
We’re all in a circle, it all comes back to you
We’re all recycled, put together with old news
All of my thoughts are yours to keep
It’s all for free
They come with my memories
Good and bad, simple and true
I’m not trying to get out of this cheaply
Fill up with hope
Or a false sense of security
For that I’m getting too old

Tłumaczenie tekstu piosenki

All of my own is here for you
Przysięgam, że to prawda.
Chociaż te konsekwencje
Rozbijają nas na dwie części.
To nie tylko fantazja na fałszywe słowa.
The moments are true
To nie jest jakaś fantazja czy fałsz.
Sent from far out of the blue
Czasami jedyne, na czym się natykam, to słowa.
Ból jest gorszy niż Spadanie ze schodów.
Wszyscy jesteśmy w kręgu, wszystko wraca do ciebie.
Wszyscy jesteśmy poddani recyklingowi, razem ze starymi wiadomościami.
Wszystkie moje myśli są Twoje
To wszystko za darmo.
Przychodzą z moimi wspomnieniami.
Dobre i złe, proste i prawdziwe
Nie chcę się z tego wywinąć tanio.
Fill up with hope
Albo fałszywe poczucie bezpieczeństwa
Robię się za stary.