Swingin' Utters — The Green Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Green Glass", wykonawca: Swingin' Utters.
Tekst piosenki
As I walked alone in Camden,
The city’s sights and smells did permeate my senses.
I stepped inside the local off-license
And proceeded with an ample gallon in my hands.
We drank 'til the brink of dawn
And wallowed in the crimson bliss,
Shouted, laughed, and sang for hours.
How had I ever missed this?
A fetching femme fatale in green glass
Turns me into a graceless gymnast.
A sanguine moon turns to a sanguinary thirst
But I’ve never with to lift this vampiric curse.
We drank 'til the brink of dawn
And wallowed in the crimson bliss,
Shouted, laughed, and sang for hours.
How had I ever missed this?
We turned red each chance that we’d get,
Spending every dime we begged.
Diving for the gracious tempter
Old Nick, we’ll never part ways.
And I’ll always sing your praise,
Old Nick, we’ll never part ways
Tonight. Tonight.
Tonight. Tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I walked alone in Camden,
Widoki i zapachy miasta przenikały moje zmysły.
Wkradłem się do lokalnej policji.
I szedł z dużą ilością galonu w moich rękach.
Piliśmy aż do świtu.
I pogrążony w karmazynowej błogości,
Krzyczał, śmiał się i śpiewał godzinami.
Jak mogłem to przegapić?
A femme fatale in green glass
Zmienia mnie w bezlitosną gimnastyczkę.
Krwisty księżyc zamienia się w krwiste pragnienie
Ale nigdy nie zdjąłem tej wampirzej klątwy.
Piliśmy aż do świtu.
I pogrążony w karmazynowej błogości,
Krzyczał, śmiał się i śpiewał godzinami.
Jak mogłem to przegapić?
Robiliśmy się czerwoni przy każdej okazji, którą otrzymywaliśmy.,
Wydaliśmy każdy grosz, o który błagaliśmy.
Diving for the gracious tempter
Stary Nick, nigdy się nie rozstaniemy.
And I ' ll always sing your praise,
Stary Nick, nigdy się nie rozstaniemy.
Dziś wieczorem. Dziś wieczorem.
Dziś wieczorem. Dziś wieczorem.