Swingin' Utters — Time on My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time on My Own", wykonawca: Swingin' Utters.
Tekst piosenki
It gives me time to think
To play around with notes
That I retrieve from the kitchen sink
It makes me stop and see
It gives me opportunity
To seek, destroy, believe
All of my of my time, alone
Is so precious and pleasant
Even when it’s not well spent
There’s all of this time to own
But I waste it like it’s shit
Take it for granted and forget
The moments that they speak
They mouth the words, it’s clear
As they’re tossed in the air
They come to me It makes me feel uneasy
All the pressures start pounding
Taking their toll on me All of my of my time, alone
Is so precious and pleasant
Even when it’s not well spent
There’s all of this time to own
But I waste it like it’s shit
Take it for granted and forget
I just thought you should know
I don’t wanna be judgmental
I’m just shootin' the shit, you know
Sometimes we all need to be alone
We need time on our own
I need time on my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
To daje mi czas do namysłu
To play around with notes
Którą wyciągam ze zlewozmywaka.
# It makes me stop and see #
To daje mi szansę.
Szukać, niszczyć, wierzyć
"All of my time, alone"
Jest tak cenny i przyjemny
Nawet jeśli nie jest dobrze wydane
"There' s all of this time to own"
Ale marnuję to jak gówno.
Weź to za pewnik i zapomnij
"The moments that they speak"
Wypowiadają słowa, To jasne.
As they ' re tossed in the air
Przychodzą do mnie, to sprawia, że czuję się nieswojo.
/ Align = "left" /
Zbierają na mnie swoje żniwo cały mój czas, sam
Jest tak cenny i przyjemny
Nawet jeśli nie jest dobrze wydane
"There' s all of this time to own"
Ale marnuję to jak gówno.
Weź to za pewnik i zapomnij
Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.
Nie chcę cię osądzać.
Po prostu strzelam w to gówno, wiesz?
Sometimes we all need to be alone
We need time on our own
Potrzebuję czasu dla siebie.