Swingin' Utters — Twenty-Three tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twenty-Three", wykonawca: Swingin' Utters.
Tekst piosenki
Was it something you said or was it something you did
It doesn’t matter much 'cause I can’t leave either way
I’m just a part now and I’m here to stay
But I wouldn’t want it any other way
Well I’ve been gone now far too long that’s why I’m writing you this song
It’s been six months to date and it seems an eternity to wait
But it’s always hard on the road
I just wanna hear you voice on the phone
I just wanna hear you voice on the phone
I drink so I can retain some form of confidence
But it never really kills the pain it never did
I’ve gotta face the facts I always want you close to me
Twenty-three
Well, I always used to feel so left out but now my life’s all turned around
It’s been nine months to date and it seems an eternity to wait
But it’s always hard on the road
I just wanna hear you voice on the phone
I just wanna hear you voice on the phone
For the first time, I hope the last to the future
Who cares about the past I fell in love now
And it’s nice to know that you’re giving your love to me
Twenty-three
I’ve been gone now far too long that’s why I’m writing you this love song
Well, it’s been one year to date and it seems an eternity to wait
But soon I’m gonna be back home I just want to have you close to me
Twenty-three
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to było coś, co powiedziałeś, czy co zrobiłeś?
To nie ma znaczenia, bo i tak nie mogę odejść.
Jestem tylko częścią i Jestem tu by zostać
Ale nie chciałbym, żeby było inaczej.
Nie było mnie zbyt długo, dlatego piszę Ci tę piosenkę.
Minęło już sześć miesięcy i wydaje się, że czeka nas wieczność.
But it ' s always hard on the road
Chcę tylko usłyszeć Twój głos przez telefon.
Chcę tylko usłyszeć Twój głos przez telefon.
Piję, żeby zachować pewność siebie.
Ale to nigdy tak naprawdę nie zabija bólu, którego nigdy nie zabijał.
Muszę stawić czoła faktom. zawsze chcę, żebyś była blisko mnie.
Dwadzieścia trzy.
Zawsze czułam się opuszczona, ale teraz moje życie się odwróciło.
Minęło już dziewięć miesięcy i wydaje się, że czeka nas wieczność.
But it ' s always hard on the road
Chcę tylko usłyszeć Twój głos przez telefon.
Chcę tylko usłyszeć Twój głos przez telefon.
/ Align = "left" /
* Who cares about the past I fell in love now *
I miło jest wiedzieć, że dajesz mi swoją miłość
Dwadzieścia trzy.
I 've been gone now far too long that' s why I ' m writing you this love song
Minął już rok i wydaje się, że czeka nas wieczność.
Ale wkrótce wrócę do domu. chcę mieć cię blisko siebie.
Dwadzieścia trzy.