Swish and Flick — Pimp My Ford Anglia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pimp My Ford Anglia", wykonawca: Swish and Flick.
Tekst piosenki
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do
I got Draco in the front seat
Crabbe and Goyle in the back
We will jinx you into next week if you try to talk smack
I got junk in the trunk
I got loot in the boot
I got an owl on the bonnet
And I think she’s gonna hoot
It was an old blue car, never got me very far
I had nothin' but doubt till' Arthur Weasley tricked it out
'Cause I like flashy things I had to pimp my ride
And now the seats are upholstered in dragon skin hide
And now my car looks mean, it’s got silver rims that spin
And it’s painted all green, representin' Slytherin
The brake lights are blood red
And the headlights are blue
I got my nine inch by my side
So what the fuck you gonna do?
We gonna ride real high
When we ride up in the sky
And if you see the dark mark
That means some witch has just died
Wiz be tryna race me
Flyin' on their Cleansweeps
Wiz cannot disgrace me cause I got back up from my peeps
(Shoot, what you got?)
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do
I got Draco in the front seat
Crabbe and Goyle in the back
We will jinx you into next week if you try to talk smack
I got junk in the trunk
I got loot in the boot
I got an owl on the bonnet
And I think she’s gonna hoot
The Whomping Willow gave it a smackdown
When Ron drove into it
If you think I’m going to back down
Well son, you’re full of shit
I do a drive-by through Hogsmeade
The wizards fear the worst
I roll down the windows
And shoot the killing curse
I’ve been hit with a few spells, but I don’t walk with a limp
Some may say I’m Draco’s bitch
But in fact I’m his pimp
My flying car is so great
I like to hover to the club
All the witches player hate
When I go down the pub
I step out of the car and I got that gangsta lean
When I step into the bar I make all the wizards scream
'Cause everybody knows me
I don’t need to show ID
I drink top shelf firewhisky when I rock the VIP
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do
I got Draco in the front seat
Crabbe and Goyle in the back
We will jinx you into next week if you try to talk smack
I got junk in the trunk
I got loot in the boot
I got an owl on the bonnet
And I think she’s gonna hoot
Swish and Flick
Two double O nine
Pimp my Ford Anglia, baby
Yeah, we out, witches
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I' m a pimpin ' gang leader, yeah you know we do
Mam Draco na przednim siedzeniu.
Crabbe i Goyle na zapleczu
Zapeszamy w przyszłym tygodniu, jeśli spróbujesz gadać głupoty.
Mam śmieci w bagażniku.
I got loot in the boot
Mam sowę na masce.
And I think she ' s gonna hoot
To był stary niebieski samochód, nigdy nie zaprowadził mnie daleko.
Nie miałem żadnych wątpliwości, dopóki Arthur Weasley tego nie wykombinował.
'Cause I like flashy things I had to pimp my ride
A teraz siedzenia są tapicerowane w Smoczej skórze.
A teraz mój samochód wygląda wrednie, ma srebrne felgi, które kręcą się
I jest pomalowany na Zielono, representin ' Slytherin
Światła hamulców są czerwone.
Światła są niebieskie.
I got my nine inch by my side
Więc co, kurwa, zrobisz?
We gonna ride real high
When we ride up in the sky
I jeśli widzisz ciemny ślad
To znaczy, że jakaś wiedźma właśnie umarła.
Wiz be tryna race me
Flyin ' on their Cleansweeps
Wiz nie może mnie zhańbić.
(Strzelaj, co masz?)
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I' m a pimpin ' gang leader, yeah you know we do
Mam Draco na przednim siedzeniu.
Crabbe i Goyle na zapleczu
Zapeszamy w przyszłym tygodniu, jeśli spróbujesz gadać głupoty.
Mam śmieci w bagażniku.
I got loot in the boot
Mam sowę na masce.
And I think she ' s gonna hoot
The Whomping Willow gave it a smackdown
Kiedy Ron wjechał w nią
If you think I ' m going to back down
Cóż synu, pieprzysz głupoty.
I do a drive-by through Hogsmeade
Czarodzieje boją się najgorszego
I roll down the windows
And shoot the killing curse
Zostałem uderzony kilkoma zaklęciami, ale nie chodzę kulejąc
Niektórzy mówią, że jestem suką Draco.
Ale tak naprawdę jestem jego Alfonsem.
Mój latający samochód jest wspaniały.
Lubię unosić się do klubu.
All the witches player hate
"When I go down the pub"
Wysiadam z samochodu i mam ten gangsta lean
Kiedy wchodzę do baru, wszyscy czarodzieje krzyczą.
'Cause everybody knows me
I don ' t need to show ID
I drink top shelf firewhisky when I rock the VIP
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I' m a pimpin ' gang leader, yeah you know we do
Mam Draco na przednim siedzeniu.
Crabbe i Goyle na zapleczu
Zapeszamy w przyszłym tygodniu, jeśli spróbujesz gadać głupoty.
Mam śmieci w bagażniku.
I got loot in the boot
Mam sowę na masce.
And I think she ' s gonna hoot
Swish and Flick
Two double O nine
Pimp my Ford Anglia, baby
Yeah, we out, witches