Switchfoot — Shake This Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake This Feeling", wykonawca: Switchfoot.
Tekst piosenki
I can’t seem to shake this feeling
That we both could break through that ceiling
And there’s a look in your eyes and I’m not surprised
And I’m wishing that we could start all over again
I get the feeling that we’re losing heart
Heart, heart
Harder to keep it than it was to start
Start, start
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I can’t seem to shake this feeling
The words came out like a landslide
What you can’t take back keeps you up at night
And it’s hard to fly when your wings are tied
And I’m wishing that we could start all over again
Yeah, start it over again
I get the feeling that we’re losing heart
Heart, heart
Harder to keep it than it was to start
Start, start
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I keep feeling like we fall apart
And then we got to fight to fall back in love again
And I can’t seem to shake this feeling
No, I can’t seem to shake this feeling
Well, maybe it’s time to start healing?
I wonder when did I lose your heart
Your heart, your heart?
And whether we can go back to the start
The start, the start?
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I keep feeling like we fall apart
And then we got to fight to fall back in love again
And I can’t seem to shake this feeling
We both started with a broken heart
Admit there’s a problem that’s a start
And I want to start healing, healing
‘Cause everybody wants to rock and roll
But a couple of years and it takes a toll
And I wanna start healing, healing
And I can’t seem to shake this feeling
Oh I can’t seem to shake this feeling
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t seem to shake this feeling
Że oboje możemy przebić się przez ten sufit
I jest spojrzenie w twoich oczach i nie jestem zaskoczony
Chciałbym zacząć wszystko od nowa.
I get the feeling that we ' re losing heart
Serce, serce
Trudniej to utrzymać niż było zacząć
Start, start
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I can ' t seem to shake this feeling
Słowa wyszły jak osuwisko.
To, czego nie możesz odebrać, nie daje Ci spać w nocy.
I trudno jest latać, gdy masz związane skrzydła.
Chciałbym zacząć wszystko od nowa.
Yeah, start it again
I get the feeling that we ' re losing heart
Serce, serce
Trudniej to utrzymać niż było zacząć
Start, start
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I keep feeling like we fall apart
And then we got to fight to fall back in love again
And I can ' t seem to shake this feeling
Nie, Nie mogę pozbyć się tego uczucia.
Może czas zacząć się leczyć?
I wonder when did I lose your heart
Twoje serce, twoje serce?
I czy możemy wrócić do początku
Początek, początek?
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I keep feeling like we fall apart
And then we got to fight to fall back in love again
And I can ' t seem to shake this feeling
Oboje zaczęliśmy ze złamanym sercem.
/ Align = "left" /
I chcę zacząć się leczyć, leczyć
'Cause everybody wants to rock and roll
Ale kilka lat i to ma swoje żniwo.
And I wanna start healing, healing
And I can ' t seem to shake this feeling
Oh I can ' t seem to shake this feeling