Switchfoot — Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stars", wykonawca: Switchfoot.
Tekst piosenki
Maybe I’ve been the problem, maybe I’m the one to blame
But even when I turn it off and blame myself, the outcome feels the same
I’ve been thinkin maybe I’ve been partly cloudy, maybe I’m the chance of rain
Maybe I’m overcast, and maybe all my lucks washed down the drain
I’ve been thinking 'bout everyone, everyone you look so lonely
But when I look at the stars,
when I look at the stars,
when I look at the stars I see someone else
When I look at the stars,
the stars, I feel like myself
Stars lookin at our planet watching entropy and pain
And maybe start to wonder how the chaos in our lives could pass as sane
I’ve been thinking bout the meaning of resistance, of a hope beyond my own
And suddenly the infinite and penitent begin to look like home
I’ve been thinking bout everyone, everyone you look so empty
But when I look at the stars,
when I look at the stars,
when I look at the stars I see someone else
When I look at the stars,
the stars, I feel like myself
everyone, everyone we feel so lonely
everyone, yeah everyone we feel so empty
When I look at the stars,
when I look at the stars,
when I look at the stars I feel like myself
When I look at the stars, the stars
I see someone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to ja byłem problemem, może to ja jestem winny.
Ale nawet kiedy to wyłączam i obwiniam siebie, rezultat jest taki sam.
I 've been thinkinin maybe I' ve been particular cloudy, maybe I ' m the chance of rain
Może jestem pochmurny, i może wszystkie moje szczęście spłynęło w błoto
Myślałem o wszystkich, o wszystkich wyglądasz tak samotnie
But when I look at the stars,
when I look at the stars,
kiedy patrzę w gwiazdy, widzę kogoś innego.
When I look at the stars,
the stars, I feel like myself
Gwiazdy patrzą na naszą planetę obserwując entropię i ból
I może zacząć się zastanawiać, jak chaos w naszym życiu może przejść jako normalny
Myślałem o znaczeniu oporu, nadziei ponad moją własną.
I nagle nieskończony i skruszony zaczyna wyglądać jak Dom
Myślałem o wszystkich, o wszystkich wyglądasz tak pusto
But when I look at the stars,
when I look at the stars,
kiedy patrzę w gwiazdy, widzę kogoś innego.
When I look at the stars,
the stars, I feel like myself
everyone, everyone we feel so lonely
everyone, yeah everyone we feel so empty
When I look at the stars,
when I look at the stars,
kiedy patrzę w gwiazdy czuję się sobą
When I look at the stars, The stars
Widzę kogoś.…