Swollen Members — Bad Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Dreams", wykonawca: Swollen Members.
Tekst piosenki
In the beginning all I hear is people singing
Deep and low with iron bells ringing
And there’s a source of heat near my feet
Im so weak I pass in and out of sleep
Flashes of light blotches of colour
I yell out for help but its drown out by weather
Downpour terenchal power of the vengeful
This was all triggered by the sub-conscious central
Sweet dreams are hideous lets not confuse those
Bad dreams will find you confine you to circles
Every other movement is slowed by your mind
That’s why stabbing them blind is no crime
With no REM. your bound to cave in And life in the conscious life is quite grim
If I can’t escape than I’ll die in my sleep
Cause the cliff is to steep and the waters to deep
Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear
You don’t want to have to wake up here
Bad dreams you don’t want to have to wake up here
Bad dreams sad scenes and fear
you don’t want to have to wake up here
Bad Dreams
you don’t want to have to wake up here
Im running down a hall with one wall of flames
With friends I’ve never seen in my life with strange names
Sound familiar bad dreams can kill ya Pains not what it seems cold stares and sudden screams
I get in fights every night as im reflecting
Throwing punches fast hard as I can but not connecting
There protected by a force field locked in an engagement
Until I see the colour red when pounding heads into the pavement
Caught up in a chase scene or working on a plan
Sometimes im falling and I have to wake up before I land
Lots of doors to open afraid what I might find
My girlfriend getting fucked with eight more guys in line
Cant wait to rise and shine when ill thoughts are provoked
My girlfriends right beside me getting choked
In real life plus I heard it could get worse
So much for walking in my sleep that’s close to murder in the first
Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear
You don’t want to have to wake up here
Bad dreams you don’t want to have to wake up here
Bad dreams sad scenes and fear
you don’t want to have to wake up here
Bad Dreams
you don’t want to have to wake up here
They say that most people can only dream in black and white
That’s why he packs a knife and only reappears at night
I pray for the light to turn him back to stone
And shine bright enough so I can find my way home
Watching myself from above and just behind
Like im controlling video games inside my mind
Be careful what you dream for because its right there
Sometimes day dreams turn into nightmares
I’ve prepared the chair
electricity rumbles through the air
You don’t want to have to wake up here
Its cold in the morning
Breath the eternal frost of our dawning
Plus its dark and death
With slight hints of death
So cold im spitting icicles
Rip right through the flesh
Smoke forms with every breath
The sound of children screaming
Pinch my self I have to wake up Afraid of dreaming
Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear
You don’t want to have to wake up here
Bad dreams you don’t want to have to wake up here
Bad dreams sad scenes and fear
you don’t want to have to wake up here
Bad Dreams
you don’t want to have to wake up here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku słyszę tylko śpiew ludzi.
Głęboko i nisko z żelaznymi dzwonkami
I jest źródło ciepła blisko moich stóp
Jestem tak słaby, że zasypiam.
Błyski światła plamy koloru
Wołam o pomoc, ale to zagłusza pogodę.
Downpour terenchal power of the vengeful
To wszystko zostało wywołane przez podświadomą centralę.
Słodkie sny są ohydne nie myl ich
"Bad dreams will find you"
Każdy inny ruch jest spowolniony przez twój umysł
Dlatego dźgnięcie ich na oślep nie jest przestępstwem.
Bez REM. twój obowiązek poddania się i życie w świadomym życiu jest dość ponure.
Jeśli nie mogę uciec, to umrę we śnie.
Bo Klif jest stromy, a wody głębokie.
Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear
Nie chcesz się tu budzić.
Złe sny nie chcesz się tu budzić
Złe sny smutne sceny i strach
nie chcesz się tu budzić.
Złe Sny
nie chcesz się tu budzić.
Biegnę korytarzem z jedną ścianą płomieni
Z przyjaciółmi, których nigdy w życiu nie widziałem z dziwnymi imionami.
Brzmi znajomo złe sny mogą zabić ból nie to co wydaje się zimne spojrzenia i nagłe krzyki
I get in fighting every night as I reflecting
Rzucanie ciosów szybko mocno jak mogę, ale nie łączenie
Jest chroniony przez pole siłowe zamknięte w zaręczynach.
Dopóki nie ujrzę czerwonego koloru kiedy wbijam głowy w chodnik
/ Align = "left" /
Czasami spadam i muszę się obudzić zanim wyląduję.
Wiele drzwi do otwarcia, obawiając się, co mogę znaleźć.
Moja dziewczyna pieprzy się z ośmioma facetami w kolejce
Nie mogę się doczekać, aż wzejdzie słońce, gdy sprowokowane są złe myśli.
Moje dziewczyny tuż obok mnie są duszone
W prawdziwym życiu i słyszałem, że może być gorzej.
To tyle, jeśli chodzi o chodzenie we śnie, które jest bliskie morderstwa w pierwszej chwili.
Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear
Nie chcesz się tu budzić.
Złe sny nie chcesz się tu budzić
Złe sny smutne sceny i strach
nie chcesz się tu budzić.
Złe Sny
nie chcesz się tu budzić.
Mówią, że większość ludzi może marzyć tylko w czerni i bieli.
Dlatego pakuje nóż i pojawia się tylko w nocy.
Modlę się, by światło obróciło go z powrotem w kamień.
And shine bright enough so I can find my way home
Obserwuję siebie z góry i z tyłu.
Jak kontrolowanie gier wideo w moim umyśle
Uważaj, o czym marzysz.
Czasami sny zmieniają się w koszmary.
Przygotowałem krzesło.
/ align = "left" /
Nie chcesz się tu budzić.
Its cold in the morning
Tchnij wieczny mróz naszego świtu
Plus mrok i śmierć
/ Align = "left" /
Tak zimno, że pluję soplami.
Rip right through the flesh
Dym formuje się z każdym oddechem
The sound of children screaming
Muszę się obudzić bojąc się snów.
Sound familiar bad dreams can kill ya Deeper the sleep the realer man I feel ya Bad dreams sad scenes and fear
Nie chcesz się tu budzić.
Złe sny nie chcesz się tu budzić
Złe sny smutne sceny i strach
nie chcesz się tu budzić.
Złe Sny
nie chcesz się tu budzić.