Sworn In — Love Drunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Drunk", wykonawca: Sworn In.
Tekst piosenki
Been here before again and again
Seen it before I know how this ends
My heart than yours
It drips than it pours
Till it seeps into the wooden floors
But I adore the way it feels
To switch when I don’t feel real
And I’ll watch you suffer too
So don’t feel bad for what you do
I’ve watched you stab away at my heart
And baby it’s my favorite part
Make me feel miserable like you always do Make me fall in love with you
Oh babe I’m just a little love drunk
But just enough to fill the space
Now it’s your turn feel
What it’s like to not be real
Don’t worry babe just part of the deal
I don’t need it anymore
Fuck, yes I do
I need every little part of you
No wait, burn in hell
I have a secret to tell
Oh babe I’m just a little love drunk
But just enough to fill the space
Oh babe my heart feels so numb
So top me off just in case
My secrets this
Listen up it’s not something to miss
I’ve been so FUCKED from the devil’s pretty little kiss
Now it’s your turn feel
What it’s like to not be real
Don’t worry babe just part of the deal…
Rewind!, rewind!
Play it over again
Sing me a song about being dead!
Rewind!, rewind!
It’s your turn this time
Sing me a song about blood red wine
Oh babe I’m just a little love drunk
But just enough to fill the space
Oh babe my heart feels so numb
So top me off just in case
Oh babe I’m just a little love drunk…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
My heart than yours
Kapie niż wylewa
Aż wsiąknie w drewniane podłogi
Ale uwielbiam to uczucie.
To switch when I don ' t feel real
And I ' ll watch you suffering too
So don ' t feel bad for what you do
Patrzyłem, jak wbijasz mi nóż w serce.
I kochanie to moja ulubiona część
Sprawiasz, że czuję się nieszczęśliwa, tak jak zawsze Sprawiasz, że zakochuję się w tobie.
Oh babe I ' m just a little love drunk
Ale tylko tyle, by wypełnić przestrzeń
Teraz twoja kolej.
Jak to jest nie być prawdziwym
Nie martw się kochanie, to tylko część Umowy.
Już go nie potrzebuję.
Kurwa, tak.
Potrzebuję każdej małej części Ciebie.
Nie czekaj, płoń w piekle
I have a secret to tell
Oh babe I ' m just a little love drunk
Ale tylko tyle, by wypełnić przestrzeń
Oh babe my heart feels so numb
Więc dolej mi na wszelki wypadek.
Moje sekrety to
Słuchaj, nie ma za czym tęsknić.
Zostałem tak wyruchany przez diabelski pocałunek
Teraz twoja kolej.
Jak to jest nie być prawdziwym
Nie martw się kochanie, to tylko część Umowy.…
Przewiń! przewiń!
Play it over again
Zaśpiewaj mi piosenkę o byciu martwym!
Przewiń! przewiń!
Teraz twoja kolej.
Zaśpiewaj mi piosenkę o krwawym czerwonym winie
Oh babe I ' m just a little love drunk
Ale tylko tyle, by wypełnić przestrzeń
Oh babe my heart feels so numb
Więc dolej mi na wszelki wypadek.
Oh babe I ' m just a little love drunk…