Sy Smith — Personal Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Personal Paradise", wykonawca: Sy Smith.
Tekst piosenki
Spending time with you is something that I’d call divine
Intervening with my tendencies I leave behind
I no longer seek salvation of external kind
‘Cos when I’m not with you, I can see you deep in my mind
It’s like poppy fields and windmills and a baby’s breath
It’s like when I feel your tender kisses on my chest
It’s like always knowing that you’re never second best
It’s like taking your time when everything is so express
This is paradise, personal paradise
I found my paradise, personal paradise
You never can receive it if you never give it away
You never will believe it if you never trust it one day
Exploration of my pressure points of no return
You discovered my ability to love and learn
Now I’m here to love you freely with little concern
‘Cos your passion’s like a fire that I live to burn
It’s like poppy’s field and windmills and a baby’s breath
It’s like when I feel your tender kisses on my chest
It’s like always knowing that you’re never second best
It’s like privacy when everybody wants access
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzanie czasu z tobą jest czymś, co nazwałbym boskim
/ Align = "left" /
Nie szukam już zbawienia zewnętrznego.
'Cos when I' m not with you, I can see you deep in my mind
To jak pola maku, wiatraki i oddech dziecka.
To jest jak kiedy czuję twoje czułe pocałunki na mojej piersi
To tak, jakbyś zawsze wiedział, że nigdy nie jesteś drugi.
To jak nie śpieszyć się, kiedy wszystko jest takie wyraźne.
To jest raj, osobisty raj
Znalazłem mój raj, osobisty raj
Nigdy jej nie dostaniesz, jeśli nigdy jej nie oddasz.
Nigdy w to nie uwierzysz, jeśli nigdy mu nie zaufasz.
/ Align = "left" /
Odkryłeś moją zdolność do miłości i uczenia się.
Teraz Jestem tu, by kochać cię swobodnie z małą troską.
'Cos your passion' s like a fire that I live to burn
To jak Pole poppy, wiatraki i oddech dziecka.
To jest jak kiedy czuję twoje czułe pocałunki na mojej piersi
To tak, jakbyś zawsze wiedział, że nigdy nie jesteś drugi.
To jak Prywatność, kiedy wszyscy chcą dostępu.