Syd Barrett — Clowns & Jugglers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clowns & Jugglers", wykonawca: Syd Barrett.
Tekst piosenki
Trip to heave and ho, up down, to and fro'
You have no word
Trip, trip to a dream dragon
Hide your wings in a ghost tower
Sails cackling at every plate we break
Cracked by scattered needles
The little minute gong
Coughs and clears his throat
Madam you see before you stand
Hey ho, never be still
The old original favorite grand
Grasshoppers green herbarian band
And the tune they play is in us confide
So trip to heave and ho, up down, to and fro'
You have no word
Please leave us here
Close our eyes to the octopus ride!
Isn't it good to be lost in the wood
Isn't it bad so quiet there, in the wood
Meant even less to me than I thought
With a honey plough of yellow prickly seeds
Clover honey pots and mystic shining feed…
Well, the madcap laughed at the man on the border
Hey ho, huff the talbot
Cheat he cried shouting kangaroo
It's true in their tree they cried
Please leave us here
Close our eyes to the octopus ride!
The madcap laughed at the man on the border
Hey ho, huff the talbot
The winds they blew and the leaves did wag
They'll never put me in their bag
The seas will reach and always seep
So high you go, so low you creep
The wind it blows in tropical heat
The drones they throng on mossy seats
The squeaking door will always squeak
Two up, two down we'll never meet
So merrily trip forgo my side
Please leave us here
Close our eyes to the octopus ride!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trip to heave and ho, up down, to and fro'
Nie masz słowa.
Trip, trip to a dream dragon
Ukryj swoje skrzydła w wieży duchów
/ Align = "left" /
Pęknięcie przez rozproszone igły
The little minute gong
Kaszle i oczyszcza gardło
Madam you see before you stand
Hey ho, never be still
The old original favorite grand
Grasshoppers Green herbarian band
# And the tune they play # # is in us confide #
So trip to heave and ho, up down, to and fro'
Nie masz słowa.
Proszę nas tu zostawić.
Zamknij oczy na przejażdżkę ośmiornicą!
Czy to nie dobrze być zagubionym w lesie
Czy nie jest tak cicho tam, w lesie
Znaczyło dla mnie mniej, niż myślałem.
/ Align = "left" /
Garnki miodowe koniczyny i mistyczny świecący pasza…
Wariat śmiał się z człowieka na granicy.
Hey ho, huff The talbot
Oszust płakał krzycząc kangur
To prawda, że na drzewie płakali.
Proszę nas tu zostawić.
Zamknij oczy na przejażdżkę ośmiornicą!
Wariat śmiał się z człowieka na granicy.
Hey ho, huff The talbot
Wiatr wiał, a liście machały.
Nigdy nie wsadzą mnie do torby.
Morza będą sięgać i zawsze zalewać
So high you go, so low you creep
Wiatr wieje w tropikalnym upale
Drony, które tłoczą się na mokrych siedzeniach.
Skrzypiące drzwi zawsze będą skrzypiały
Dwóch w górę, dwóch w dół nigdy się nie spotkamy
Więc radośnie trip rezygnuje z mojej strony
Proszę nas tu zostawić.
Zamknij oczy na przejażdżkę ośmiornicą!