Syd Barrett — I Never Lied To You (Take 1) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Lied To You (Take 1)", wykonawca: Syd Barrett.
Tekst piosenki
There will be shoulders pressing in the hall
And I won’t know if you’re here at all
There will be wine and drinking in the yard
There won’t be anybody very hard
There will be lots of things that we can do And all and more will be for you
Everything I knew I tried with you
But everything to you was never easy
So I went ahead around my world
I saw the things you do arriving by your side
To see you looking too
But I know this. I know, I never lied to you
It’s been just like you’re gone
For just one day for so long!
It’s been so hard to bear with you not there
But though I think of you, the things you do When I’m with you, to be with you,
To be alone… can only think:
«Why I am here? What’s meant to be?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na korytarzu będą ściskane ramiona.
I nie będę wiedział, czy w ogóle tu jesteś.
Na podwórku będzie wino i picie.
# There won ' t be anybody very hard #
Będzie wiele rzeczy, które możemy zrobić, a wszystko i więcej będzie dla Ciebie.
Wszystko, co wiedziałem, próbowałem z Tobą.
Ale wszystko dla ciebie nigdy nie było łatwe.
Więc objechałem swój świat.
I saw the things you do coming by your side
Zobacz też
Ale wiem jedno. Wiem, nigdy cię nie okłamałem.
It 's been just like you' re gone
Przez jeden dzień, tak długo!
Tak trudno było z Tobą wytrzymać.
Ale choć myślę o tobie, to co robisz, kiedy jestem z Tobą, żeby być z Tobą,
Być samotnym ... może tylko myśleć:
"Dlaczego tu jestem? Co ma być?»