Syd Straw — People of Earth tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People of Earth", wykonawca: Syd Straw.

Tekst piosenki

People of earth sometimes you really get me down
People of earth, sometimes it’s just astonishing
People of earth, sometimes you really get me down
Hey you at the bar, what you pay good money for?
Hey you at the bar, what do you even come here for?
You’ll never know what kind of a show you missed
Hey you in the blue van, why did you steal my parking place?
I know that you saw me waiting for it patiently
Now what did you do? Don’t forget the gold hand rule
Please don’t put me down
Please don’t put me down
Does it make you feel big to belittle me?
Please don’t put me down
Don’t kill me for my sneakers, find some shoes of your own
And don’t abuse our teachers
'cause we can learn this on our own, and people yer know
We’ve really got a lot to learn
Attention all shoppers, big, big savings today
For our shoppers, if you’ve got the money to pay
Big savings in isle 6 today
People of earth, greed, greed, greed
People of earth, need, need, need
It’s not in my nature to sit
And watch you bleed, bleed, bleed
Please don’t put me down
Please don’t let me down
Be the first one on your clock to keep on walking top to top
Please don’t let me down
And what about the oceans? I’m afraid to eat the fish
I bet their scared to live there, look it’s glowing in my dish
What did the aquatic world ever do, to deserve all of this?
When will we ever learn that oil and water don’t mix
When I picture the world, I picture one better than this
Why do we keep fighting, baby?
Together we could live in bliss
People of earth, I really love you
And never would I put myself above you
People of earth, people of earth, people of earth
People of earth, people of earth, I really love you
I am one of you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ludzie ziemi czasami naprawdę mnie dołujesz
Ludzie ziemi, czasami to jest po prostu zdumiewające
Ludzie ziemi, czasami naprawdę mnie dołujecie
Hej ty przy barze, za co dobrze płacisz?
Hej ty przy barze, po co w ogóle tu przychodzisz?
Nigdy się nie dowiesz, co przegapiłeś.
Hej ty w niebieskim vanie, dlaczego ukradłeś moje miejsce parkingowe?
Wiem, że widziałeś mnie czekającego na to cierpliwie.
Co zrobiłeś? Nie zapomnij Zasady złotej ręki
Please don ' t put me down
Please don ' t put me down
Czujesz się wielki, umniejszając mnie?
Please don ' t put me down
Nie zabijaj mnie dla moich trampek, znajdź sobie własne buty.
I nie znęcaj się nad naszymi nauczycielami.
bo możemy się tego nauczyć sami, a ludzie, których znasz
Musimy się jeszcze wiele nauczyć.
Uwaga wszyscy klienci, duże, duże oszczędności dzisiaj
Dla naszych klientów, jeśli masz pieniądze do zapłaty
Duże oszczędności w isle 6 dzisiaj
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
People of earth, need, need, need
To nie w mojej naturze siedzieć
And watch you bleed, bleed, bleed
Please don ' t put me down
Please don ' t let me down
Bądź pierwszą osobą, która będzie chodzić od góry do góry.
Please don ' t let me down
A co z oceanami? Boję się jeść ryby.
Założę się, że boją się tam mieszkać, spójrz, świeci w moim naczyniu.
Co Wodny świat zrobił, że zasłużył na to wszystko?
Czy kiedykolwiek nauczymy się, że olej i woda nie mieszają się ze sobą?
Kiedy wyobrażam sobie świat, wyobrażam sobie lepszy niż ten.
Dlaczego ciągle się kłócimy, kochanie?
Razem moglibyśmy żyć w błogości
Ludzie Ziemi, naprawdę Was kocham.
And never would I put myself above you
Ludzie Ziemi, ludzie Ziemi, ludzie Ziemi
Ludzie Ziemi, ludzie Ziemi, naprawdę Was kocham.
Jestem jednym z was.