Syleena Johnson — Another Relationship tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Relationship", wykonawca: Syleena Johnson.
Tekst piosenki
Listen
How do I live without you
And every day that I open my eyes and turn to my side
Gotta smile deep inside
Cause the one who was there was you
And how do I focus at work
Everytime my cell phone rings or a pager beeps
I’m so nervous so anxious but hoping the caller is you
And how am I s’pose to get sleep
When every night that I lay down my head in my bed
you ain’t there with your arms wrapped around me holding me all nite through
And how could this be fair
When I gave you all of my love all my time every dime after spending still
you could walk out the door to explore
Another relationship
Is that what this is about
Another relationship
That you would leave your own house
For Another relationship
Was that the straw that broke the camels back
Another relationship another relationship
Baby tell me whats up with that
What does she have on me What does she do that is so damn good that would make you give up all the love all the trust and the stuff that you built with me Does she know my name
Did you ever tell her that she was taking and breaking the bond that we strengthened
through blood sweat and tears over the years
Boy you dont hear me And has she met your son
Or maybe your mother and father your sister 2 brothers
and all of your cousins your uncle who loves and still call me And how could this be Tell me whats better than storming the weather and staying together with the
one you love
and have a history
Another relationship
How could you do this to us is that what this is about
Another relationship
How could you leave your own house
Another relationship
Was that the straw that broke the camels back
Another relationship Another relationship
(Baby tell me whats up with that)
(Tell me)
I thought that we were so happy (I thought we were)
(So Happy baby)
How could you leave so easily
Is she worth all that baby
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Another relationship
Ohhhh how could you baby
Another relationship
Sacrificed our happy life
For Another relationship
And this wasnt what you promised me Another relationship Another relationship
You said you would love me love me love me forever baby
Another relationship
So how come I wasnt good enough, oh Another relationship
I know all relationships get tough, oh For Another relationship
How could you do this to me Another relationship Another relationship
Ohhh we’re suppose to be building a family
Another relationship
Ohhh why why God did you leave
Another relationship
So so so so easily
Another relationship
And what da hell do I do now
Another relationship Another relationship
When
…I'm carrying your child
Oh Oh Oooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj.
Jak mam żyć bez ciebie?
And every day that I open my eyes and turn to my side
Gotta smile deep inside
Bo tym, który tam był, byłeś Ty.
A jak mam się skupić w pracy?
Za każdym razem, gdy dzwoni mój telefon albo bije pager
Jestem tak zdenerwowany tak niespokojny ale mam nadzieję, że dzwoniącym jesteś ty
Jak mam zasnąć?
Kiedy każdej nocy kładę głowę w łóżku
you ain ' t there with your arms wrapped around me holding me all nite through
I jak to może być sprawiedliwe?
Kiedy oddałem ci całą moją miłość, cały mój czas, każdy grosz po spędzeniu
możesz wyjść przez te drzwi, by zwiedzać.
Inny związek
Czy o to chodzi?
Inny związek
Że opuścisz swój własny dom.
Dla innego związku
Czy to Słomka, która złamała wielbłądy?
Inny związek inny związek
Kochanie, powiedz mi o co chodzi.
Co ona na mnie ma, co ona robi, co jest tak cholernie dobre, że sprawi, że porzucisz całą miłość, zaufanie i to, co ze mną zbudowałeś, czy ona zna moje imię?
Czy kiedykolwiek powiedziałeś jej, że zabiera i zrywa więź, którą wzmocniliśmy
przez krwawy pot i łzy przez lata
Chłopcze, nie słyszysz mnie i czy ona poznała twojego syna
A może twoja matka i ojciec, twoja siostra, dwóch braci.
i wszyscy twoi kuzyni, wujek, który kocha i nadal do mnie dzwoni i jak to może być, powiedz mi, co jest lepsze od burzy pogody i pozostania razem z ...
one you love
i mieć historię
Inny związek
Jak mogłeś nam to zrobić?
Inny związek
Jak mogłeś opuścić własny dom?
Inny związek
Czy to Słomka, która złamała wielbłądy?
Inny związek inny związek
(Baby tell me whats up with that)
(Tell me)
I thought that we were so happy (I thought we were)
(So Happy baby)
Jak mogłeś tak łatwo odejść?
Czy jest warta tego dziecka?
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Inny związek
Ohhhh Jak mogłaś kochanie
Inny związek
Poświęciliśmy nasze szczęśliwe życie.
Dla innego związku
I to nie było to, co mi obiecałeś inny związek inny związek
You said you would love me love me love me forever baby
Inny związek
Więc jak to się stało, że nie byłem wystarczająco dobry, Oh inny związek
I know all relationships get tough, oh For Another relationships
Jak mogłeś mi to zrobić inny związek inny związek
Powinniśmy budować rodzinę.
Inny związek
Ohhh why why God did you leave
Inny związek
So so so so easily
Inny związek
And what da hell do I do now
Inny związek inny związek
Kiedy
... Noszę Twoje dziecko
Oh Oh Oooo