Syleena Johnson — I'd Rather Be Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be Wrong", wykonawca: Syleena Johnson.
Tekst piosenki
Waking up in the morning with a smile on my face
'Cause I’m happy to be right next to you.
Thinking about the way you talk and the things you say
Make me stay so damned addicted to you
And I can’t let go of your money and your time
And when touch me in my places, you send chills right down my spine.
I want you to know that you got me hypnotized
And I’ll always be right by your side
You got my body, soul, and mind.
If loving you is wrong baby
Then I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I can’t live without you
If loving you is wrong baby
Then, I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I ain’t right without you.
Friends say that we won’t last but, I know that ain’t so
'Cause they, they don’t see how you love me They judge me off the loves I had in the past, but his love’s good to go And you make me so dam happy.
They don’t know, what it is to have everything
When you never had anything to show for
Since you brought me out of all my misery
I never had a man to love me like you do, it’s do damn true
And if loving you is wrong
Then to hell with what the right folks do
(I don’t wanna be right)
I don’t care if I’m wrong.
(2X) If loving you is wrong baby
Then I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I can’t live without you
If loving you is wrong baby
Then, I’d rather be wrong, baby
'Cause I, I ain’t right without you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się rano z uśmiechem na twarzy
Bo cieszę się, że jestem tuż obok ciebie.
Myśląc o tym, jak mówisz i co mówisz.
Make me stay so damned addicted to you
I nie mogę stracić Twoich pieniędzy i czasu
A kiedy dotykasz mnie na moim miejscu, wysyłasz mi dreszcze prosto w kręgosłup.
Chcę, żebyś wiedział, że mnie zahipnotyzowałeś.
And I ' ll always be right by your side
Masz moje ciało, duszę i umysł.
"If loving you is wrong baby"
Then I ' d rather be wrong, baby
'Cause I, I can' t live without you
"If loving you is wrong baby"
Then, I ' d rather be wrong, baby
Bo nie czuję się dobrze bez ciebie.
Przyjaciele mówią, że nie przetrwamy, ale wiem, że tak nie będzie.
Bo nie widzą, jak mnie kochasz, oceniają mnie na podstawie miłości, którą miałam w przeszłości, ale jego miłość jest dobra, a Ty mnie uszczęśliwiasz.
Nie wiedzą, jak to jest mieć wszystko.
Kiedy nigdy nie miałeś nic do pokazania
Odkąd wyciągnąłeś mnie z całej mej nędzy
I never had a man to love me like you do, it ' s do damn true
And if loving you is wrong
Do diabła z tym, co robią prawi ludzie.
(I don ' t wanna be right)
Nie obchodzi mnie, że się mylę.
(2x) If loving you is wrong baby
Then I ' d rather be wrong, baby
'Cause I, I can' t live without you
"If loving you is wrong baby"
Then, I ' d rather be wrong, baby
Bo nie czuję się dobrze bez ciebie.