Sylvain Cossette — Déménage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Déménage", wykonawca: Sylvain Cossette.
Tekst piosenki
Qu’est-ce qui se passe pour que tout d’un coup
Tu me fasses le coup
Tu t’en vas
Tu m’a conte de belles histoires avec ton air de tsar
T’en avais plein comme ca
T’etais sage comme une image
Qu’il etait doux ton pelage
J’en reviens pas
Tu te disais valet
La pretention? Jamais
Tu te proclames maintenant «Roi»
Ton royaume n’est pas un baume
Aucune de mes plaies ne s’y nourrira
Tes sujets sont navets et ta garde est ringarde
Est-ce que t’en as ras… le Roi?
Alors je te dis… demenage
Toi le prince qui tient la corde qui lynche
La nuit venue, est-ce que tu dors?
Et tes chiens que tu laches pour un rien
Qui chassent tes voisins
Dis-moi, tu les mords?
Tu veux qu’on polisse tes trophees de chasse
Mais tes frasques t’entachent
Alors je te dis… demenage, fais tes bagages, rame
Maintenant, tu fais le fou du roi, tu fais le troubadour
Dis, qu’est-ce que tu joues-la?
Un air que j’ai connu, j’en veux plus
Charme-en un autre que moi
T’as epuise toutes tes fleches
Et ton arc se detraque, tu craques
Alors je te dis… demenage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się dzieje, aby nagle
- Troszczysz się o mnie.
Iść
Opowiadałeś mi piękne historie swoim królewskim wyglądem.
Miałeś ich wiele.
Byłeś mądry jak obrazek.
Że był delikatny dla Twojego płaszcza.
Nie mogę w to uwierzyć.
Mówiłeś, że walet.
Udawanie? Nigdy
Teraz ogłaszasz się " królem»
Twoje królestwo nie jest balsam
Żadna z moich ran nie będzie tam jadła
Twoi poddani to rzepa, a twoi strażnicy to gówno.
Ty masz ... Król?
Więc mówię ci ...
Ty, książę, który trzyma linę, która zlinczuje
Jest noc, śpisz?
I twoje psy, których wypuściłeś za nic.
Którzy polują na twoich sąsiadów.
Powiedz mi, ugryziesz ich?
Chcesz, żebyśmy wypolerowali Twoje trofea łowieckie.
Ale twoje wybryki zrujnowały Ci życie.
Więc ci powiem... demenage, pakuj się, wiosłuj.
Teraz jesteś głupcem króla, trubadurem.
Powiedz mi, w co ją bawisz?
Powietrze, które znałem, chcę więcej
Urok jest inny niż ja
Zniszczyłeś wszystkie swoje flechy.
I twój łuk drga, pękasz
Więc mówię ci ...