Sylvan — Pane of Truth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pane of Truth", wykonawca: Sylvan.
Tekst piosenki
Lying in my bed of tears, haunted by the eye of sorrow
Overloaded sceneries — living side by side
Voices from this mouth of screams tempted me with
thousand faces
Lying in my room of fears hope to fall asleep
Once in times so long ago when I heard the breeze of laughter
Innocence so warm and neat like sunbeams through the
pane of glass and
Now that all those years gone by — fading light
replaced by sorrow
Wonder if this light was just a dream
Staring through the open hole, paralyzed and full of anger
All the people that I see since the world has changed
Visions of distorted lust — travesty of human nature
While this window silently suffocates my screams
Once in times so long ago when I heard the breeze of laughter
Innocence so warm and neat like sunbeams through the
pane of glass and
Now that all those years gone by — fading light
replaced by sorrow
Wonder if this light was just a dream
Pieces cut out elementary — Paranoia fades out gently
fade out, you lie — fade out and die
Staring at the flattened walls — thought I saw a trace
of something
Lying in my room of dark, windowless but safe
Woah … Once in times so long ago when I heard the
breeze of laughter
Innocence so warm and neat like sunbeams through the
pane of glass and
Now that all those years gone by — fading light
replaced by darkness
Wonder if this light was just a dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc w moim łożu łez, nawiedzony przez oko smutku
Przeciążone krajobrazy-życie obok siebie
Głosy z tych krzyków kusiły mnie
thousand faces
Leżąc w moim pokoju strachu, mam nadzieję zasnąć.
Kiedyś, tak dawno temu, kiedy usłyszałem wiatr śmiechu
Niewinność tak ciepła i schludna jak promienie słońca
tafla szkła oraz
Now that all those years gone by-fading light
zastąpiony przez smutek
Zastanawiam się, czy to światło było tylko snem.
Wpatrując się w otwartą dziurę, sparaliżowany i pełen gniewu
All the people that I see since the world has changed
Wizje zniekształconej pożądliwości — parodia ludzkiej natury
Podczas gdy to okno po cichu dusi moje krzyki
Kiedyś, tak dawno temu, kiedy usłyszałem wiatr śmiechu
Niewinność tak ciepła i schludna jak promienie słońca
tafla szkła oraz
Now that all those years gone by-fading light
zastąpiony przez smutek
Zastanawiam się, czy to światło było tylko snem.
Pieces cut out elementary-paranoja łagodnie zanika
fade out, you lie-fade out and die
Patrząc na spłaszczone ściany-myślałem, że widziałem ślad
of something
Leżąc w moim pokoju, w ciemnym, bez okien, ale bezpiecznym
Raz w życiu, tak dawno temu, kiedy usłyszałem ...
breeze of laughter
Niewinność tak ciepła i schludna jak promienie słońca
tafla szkła oraz
Now that all those years gone by-fading light
/ align = "left" /
Zastanawiam się, czy to światło było tylko snem.