Sylvan — Presets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Presets", wykonawca: Sylvan.
Tekst piosenki
Tasted flavours of regret*
Paid for all my past presets
Countless hours that I cried
Stigmatized but still a child
And then it followed me out
And marked my way
It tried to cover me now,
This was my fate
And though it killed me inside
And fossilized
But how can I legitimize
To judge my life?
To judge my life?
Why, why does it overshadow lights I have in me?
Why, why does it soil the way I feel?
Why, why can’t it testify the words I did not speak?
Why…
So while I figured it out,
Started to see
What many people somehow,
They saw in me And though I live with it now,
From day to day
Still taste the flavours of how
It presets my way…
Discriminates…
Why, why does it overshadow lights I have in me?
Why, why does it soil the way I feel?
Why, why can’t it testify the words I did not speak?
Why…
Swim inside my room and fix the walls
Turn my thoughts, my thoughts they turn it all
Lack a joint of coincidence,
Booze the pills of ignorance
Feel I’m microscopically small
Drown inside my lit aquarium
Watched by scientists and so alone
Alice in a wonderland,
Silly-billy different
In a world of fake and silicone
Open your eyes to find it’s right, not wrong and the flavours left no trace
Open your eyes and find the rain is gone and the presets wiped away
Open your eyes to leave the wonderland, it’s not your future, just your past
Open your eyes and gain the confidence cause the confidence will last
Linger in a sort of big balloon
Try to throw the words in cotton wool
Voices that can’t penetrate,
Syllables you’ll suffocate
Endless linguistic interludes
Open your eyes to find it’s right, not wrong and the flavours left no trace
Open your eyes and find the rain is gone and the presets wiped away
Open your eyes to leave the wonderland, it’s not your future, just your past
Open your eyes and gain the confidence cause the confidence will last
Open your eyes to find it’s right, not wrong and the flavours left no trace
Why does it overshadow lights I have in me?
Why?
Open your eyes and find the rain is gone and the presets wiped away
Why does it soil the way I feel?
Why?
Open your eyes to leave the wonderland, it’s not your future, just your past
Why can’t it testify the words I did not speak?
Why?
Open your eyes and gain the confidence cause the confidence will last
Open your eyes to find it’s right, not wrong and the flavours left no trace
Open your eyes and find the rain is gone and the presets wiped away
Open your eyes to leave the wonderland, it’s not your future, just your past
Open your eyes and gain the confidence cause the confidence will last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smak smaków żalu*
Paid for all my past presets
/ Align = "left" /
Napiętnowany, ale wciąż dzieckiem
A potem za mną wyszła.
I naznaczyłem drogę
Próbował mnie okryć.,
Taki był mój los.
I chociaż to mnie zabiło w środku
I skamieniały
Ale jak Mogę legitymizować
Osądzać moje życie?
Osądzać moje życie?
Dlaczego, dlaczego to przyćmiewa światła, które mam w sobie?
Dlaczego, dlaczego to psuje moje uczucia?
Dlaczego, dlaczego nie może poświadczyć słów, których nie powiedziałem?
Dlaczego?…
Więc kiedy to rozgryzłem,
Zobacz też
"What many people somehow",
Widzieli we mnie i choć teraz z tym żyję,
Z dnia na dzień
/ Align = "left" /
"It presets my way"…
/ Align = "left" / …
Dlaczego, dlaczego to przyćmiewa światła, które mam w sobie?
Dlaczego, dlaczego to psuje moje uczucia?
Dlaczego, dlaczego nie może poświadczyć słów, których nie powiedziałem?
Dlaczego?…
Pływaj w moim pokoju i naprawiaj ściany.
"Turn my thoughts, my thoughts they turn it all"
/ Align = "left" / ,
Gorzała pigułki ignorancji
Czuję, że jestem mikroskopowo mały.
Utopić się w moim oświetlonym akwarium
/ Align = "left" /
Alicja w Krainie Czarów,
Silly-billy different
W świecie fałszywych i silikonowych
Otwórz oczy, by znaleźć to, co dobre, a nie złe, a smaki nie zostawią śladu.
Otwórz oczy i przekonaj się, że deszcz zniknął, a ustawienia wymazane.
Otwórz oczy, by opuścić Krainę Czarów, to nie twoja przyszłość, tylko przeszłość.
Otwórz oczy i zdobądź pewność siebie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Głosy, które nie mogą przeniknąć,
Sylaby udusisz
Nieskończone interludia językowe
Otwórz oczy, by znaleźć to, co dobre, a nie złe, a smaki nie zostawią śladu.
Otwórz oczy i przekonaj się, że deszcz zniknął, a ustawienia wymazane.
Otwórz oczy, by opuścić Krainę Czarów, to nie twoja przyszłość, tylko przeszłość.
Otwórz oczy i zdobądź pewność siebie.
Otwórz oczy, by znaleźć to, co dobre, a nie złe, a smaki nie zostawią śladu.
Dlaczego to przyćmiewa światła, które mam w sobie?
Dlaczego?
Otwórz oczy i przekonaj się, że deszcz zniknął, a ustawienia wymazane.
Dlaczego to psuje moje uczucia?
Dlaczego?
Otwórz oczy, by opuścić Krainę Czarów, to nie twoja przyszłość, tylko przeszłość.
Dlaczego nie może poświadczyć słów, których nie wypowiedziałem?
Dlaczego?
Otwórz oczy i zdobądź pewność siebie.
Otwórz oczy, by znaleźć to, co dobre, a nie złe, a smaki nie zostawią śladu.
Otwórz oczy i przekonaj się, że deszcz zniknął, a ustawienia wymazane.
Otwórz oczy, by opuścić Krainę Czarów, to nie twoja przyszłość, tylko przeszłość.
Otwórz oczy i zdobądź pewność siebie.