Sylvan — Safe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe", wykonawca: Sylvan.
Tekst piosenki
There are birds above me, free of all they’re cicling so high
I know I can’t reach them, but I wish I could fly
Like a feather in the wind, just to float without care
And I rush towards dreams to touch the sun — it’s so near
Every time I feel this yearning I start to fly
contented for a little while
Safe
In an endless forest of quiet
No care ever finds a way
Under trees so old and wise
Every leaf soothes me Till I have to say good-bye
Whenever I close my eyes spinning frames
A circus of mind every time in silent hours
Voices tell me stories and I drift away in fantasy
Live the life of romantic heroes
And the magic lives in me — it’s so real
Every time I have a longing
I enter life
Avalanche to break the ice
Safe…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nade mną są ptaki, wolne od wszystkiego, tak wysoko wznoszą się
Wiem, że nie mogę ich dosięgnąć, ale chciałbym móc latać.
Jak piórko na wietrze, po prostu unosić się bez opieki
And I rush towards dreams to touch the sun-it ' s so near
Za każdym razem, gdy czuję tę tęsknotę, zaczynam latać.
/ align = "left" /
Safe
In an endless forest of quiet
No care ever finds a way
Under trees so old and wise
Każdy liść mnie uspokaja, aż muszę się pożegnać.
Whenever I close my eyes spinning frames
A circus of mind every time in silent hours
Głosy opowiadają mi historie i odpływam w fantazji
Żyć życiem romantycznych bohaterów
I magia żyje we mnie-jest taka prawdziwa
Za każdym razem, gdy mam tęsknotę
I enter life
Lawina na przełamanie lodu
Safe…