Sylvan — Through My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through My Eyes", wykonawca: Sylvan.
Tekst piosenki
With my thoughts astray i still hear you say that our fight is over
In credulity you played tricks on me — and it led us nowhere
What on earth you think made you sure again — and in fact so clean and
Sober you suggested me — i cannot believe — it’s not nearly over
All letdowns wear off in time and fade eventually
Was it ignorance, which hollowed out my strength — meaningless and empty?
Trust without a doubt that’s what pulled me down and now it offends me Treacherously, it seems to me so slippery in my eyes
Finally i can see so differently through my eyes
What enticed my mind — made me numb and blind — left me weak and broken?
I will not fulfill what you expect from me — this game is not nearly over
Used me, choked me, but never broke me Shook me, disgraced me — never break me … now
You leave me now … alone i realize it’s different through my eyes …
What enticed my mind made me numb and blind
Left me weak and broken?
I will not fulfill what you expect from me This game is not nearly over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy moje myśli są zdezorientowane, wciąż słyszę, jak mówisz, że nasza walka się skończyła.
W łatwowierności robiłaś mi figle - i to doprowadziło nas donikąd
Co, u licha, sprawiło, że znów się upewniłaś - i w rzeczywistości tak czyste i
Nie mogę uwierzyć, że to jeszcze nie koniec.
Wszystkie upadki znikają w czasie i zanikają w końcu
Czy to była ignorancja, która wydrążyła moją siłę-bezsensowna i pusta?
Zaufanie bez wątpienia to mnie ściągnęło i teraz obraża mnie zdradziecko, wydaje mi się takie śliskie w moich oczach
W końcu widzę inaczej moimi oczami.
Co skusiło mój umysł-odrętwiało i oślepło-zostawiło mnie słabym i złamanym?
Nie spełnię tego, czego ode mnie oczekujesz — ta gra jeszcze się nie skończyła.
Wykorzystywał mnie, dusił, ale nigdy mnie nie złamał potrząsał mną, zhańbił mnie-nigdy mnie nie złamał ... teraz
Zostaw mnie teraz ... w spokoju zdaję sobie sprawę, że jest inaczej moimi oczami. …
Co skusiło mój umysł, oślepłem i zdrętwiałem.
Zostawił mnie słabą i złamaną?
Nie spełnię tego, czego ode mnie oczekujesz. ta gra jeszcze się nie skończyła.