Sylvan — Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Today", wykonawca: Sylvan.
Tekst piosenki
My future seems so full of life
And brighter now than it has ever been
But somehow I just can’t allow
My shell to crack
And let the sun shine in…
Today I feel so sick
Today I feel comfortable with this
If I should die before you
I’ll always be around to guide you
In your center you’ll find me
And in the sky as a star still shining
But if I can’t pick myself back up
Just enough to see above the haze
My family buries the middle son
The church bells ring
They don’t know what to say…
They don’t say anything at all…
Today I feel so sick
If I should die before you
I’ll always be around to guide you
In your center you’ll find me
And in the sky as a star still shining
The silence takes control of me
There’s violence in my circuitry
And one day I won’t feel so sick
But first comes the fall…
If I should die before you
I’ll always be around to guide you
In your center you’ll find me
And in the sky as a star still shining
In the sky as a star…
In the sky as a star…
In the sky as a star…
In the sky as star still shining
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja przyszłość wydaje się być pełna życia.
And brighter now than it has ever been
Ale jakoś nie mogę na to pozwolić.
My shell to crack
I niech słońce świeci…
Dziś jest mi niedobrze.
Dziś czuję się z tym komfortowo.
If I should die before you
I ' ll always be around to guide you
W Twoim centrum znajdziesz mnie
And in the sky as a star still shining
But if I can ' t pick myself back up
Wystarczy, by zobaczyć nad mgłą
Moja rodzina pochowała średniego syna.
Dzwony kościelne biją
Nie wiedzą, co powiedzieć.…
Nic nie mówią.…
Dziś jest mi niedobrze.
If I should die before you
I ' ll always be around to guide you
W Twoim centrum znajdziesz mnie
And in the sky as a star still shining
Cisza przejmuje nade mną kontrolę
W moich obwodach jest przemoc.
And one day I won ' t feel so sick
Ale najpierw nadchodzi jesień…
If I should die before you
I ' ll always be around to guide you
W Twoim centrum znajdziesz mnie
And in the sky as a star still shining
In the sky as a star…
In the sky as a star…
In the sky as a star…
In the sky as star still shining