Sylvie Vartan — L' Homme En Noir (Oh, Pretty Woman) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L' Homme En Noir (Oh, Pretty Woman)", wykonawca: Sylvie Vartan.
Tekst piosenki
Bruit de bottes, l’homme est arriv
Bruit de bottes, ils se sont regards sans rien dire
Un homme en noir qui le cherchait, il n’a rien dit, il s’est lev
Bruit de bottes, un regard de dfi
Tte haute, il a pris son fusil ssans rien dire
Cet homme en noir, il l’a suivi et dans la rue, ils sont partis
Rien ne peut les arrter, tous deux, ils vont s’affronter
L’un ou l’autre y laissera sa vie
Oh mon Dieu, ayez piti de lui car je l’aime, je vous en prie
Faites qu’il me revienne, je vous supplie
Face face, ils sont prts tirer, face face, que va-t-il arriver?
Quoiqu’on fasse, les jeux sont faits, je sais
Cet homme en noir veut le tuer
Tous les regards sur eux sont braqus
Et mon cњur bat se briser
Je prie pour lui pour qu’il me revienne en vie
Pour qu’il me revienne en vie, il l’a tu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pukanie butów, podszedł człowiek.
Pukając butami, patrzyli na siebie w milczeniu.
Mężczyzna w czerni, który go szukał, nic nie powiedział, wstał
Pukanie butów, wygląd dfi
TTE wysoko, wziął Karabin ssans nic nie powiedzieć
Ten człowiek w czerni, podążył za nim, a na ulicy odeszli
Nic nie może ich powstrzymać, oboje będą walczyć ze sobą
Jeden lub drugi zostawi tam swoje życie
O Boże, miej Petey od niego, bo go kocham, proszę
Spraw, by wrócił do mnie, błagam cię
Twarzą w twarz są gotowi strzelać, twarzą w twarz, co się stanie?
Cokolwiek robimy, gry są zrobione, wiem
Ten facet w czerni chce go zabić.
Wszystkie spojrzenia na nich brazhnichnichsya
I mój Sig bije złamać
Modlę się za niego, żeby wrócił do mnie żywy.
Żeby wrócił do mnie żywy, zabrał go od Ciebie.