Sylvie Vartan — M'Amuser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "M'Amuser", wykonawca: Sylvie Vartan.
Tekst piosenki
Sous la pluie dans le vent
Toujours je t’attends
A chaque rendez-vous
Tu prends bien ton temps
J’en ai assez, j’ai décidé
De m’amuser
Avec des inconnues
Souvent on t’a vu Tandis que j’attendais
Au coin de la rue
Oh ! Tout va changer, j’ai décidé
De m’amuser
Moi aussi, je prendrai l’habitude
Comme toi d’avoir beaucoup d’amis
Je renonce à la solitude
Et cela oh ! Oui dès aujourd’hui
Demain quand tu viendras
Je n’y serai pas
Tu feras les cent pas
En bas de chez moi
Oui ! Tu peux pleurer, j’ai décidé
De m’amuser
C’est vrai, je t’aime encore
Mais tu vas trop fort
Aussi en attendant
Les beaux jours d’avant
Oui, pour t'éprouver, j’ai décidé
De m’amuser
Ouais ! De m’amuser, de m’amuser, de m’amuser
Tłumaczenie tekstu piosenki
W deszczu na wietrze
Zawsze na Ciebie czekam.
Na każdej randce
Nie śpieszysz się.
Wystarczy, zdecydowałem.
Weselić
Przypisy
Często Cię widywaliśmy, kiedy czekałem.
Za rogiem
Oh ! Wszystko się zmieni, zdecydowałem
Weselić
Ja też się przyzwyczaję.
Jak ty, aby mieć wielu przyjaciół
Porzucam samotność.
I to jest oh ! Już dziś.
Jutro, kiedy przyjdziesz.
Nie będę tam.
Zrobisz sto kroków.
Mam
Tak ! Możesz płakać, zdecydowałam.
Weselić
To prawda, wciąż cię kocham.
Ale jesteś zbyt silny.
Również w oczekiwaniu
W piękne dni przed
Tak, aby cię przetestować, postanowiłem
Weselić
Tak ! Zabawa, zabawa, zabawa