Sylvie Vartan — Qui Tu Es tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qui Tu Es", wykonawca: Sylvie Vartan.
Tekst piosenki
Savoir donner avant de vouloir prendre
Savoir ecouter avant d’se faire entendre
Vouloir apprendre
Savoir aimer avant que d’etre aime
Et pardonner sans nulle arriere-pensee
Par amitie
Et reconnaitre que l’on pourrait avoir tort
Aussi admettre quelques desaccords
Et se remettre parfois en question
Que ce soit par action
Ou bien par omission
Lorsque tu seras tout ça
Alors tu sauras qui tu es Ne pas aller contre sa propre nature
Et se relever aux chutes les plus dures
Et rester pur
S’il n’en reste qu’un
Etre celui-la
Etre taquin
Mais de bonne foi
Suivre sa loi
Savoir pleurer pour pouvoir consoler
Savoir vouloir et decider de rester
Un contre tous si l’on croit que c’est juste
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedzieć, aby dać przed chcesz wziąć
Wiedzieć, jak słuchać przed usłyszeniem
Chcąc się dowiedzieć
Wiedzieć, jak kochać, zanim będziesz kochany
I przebaczać bez tylu myśli
Przyjaźń
I przyznać, że możemy się mylić
Również rozpoznać niektóre z accords
I czasami kwestionować siebie
Czy to na akcję
Lub przez pominięcie
Kiedy to wszystko
Wtedy dowiesz się, kim jesteś, nie sprzeciwiając się własnej naturze
I wspiąć się na najtrudniejsze upadki
I pozostać czyste
Jeśli zostanie tylko jeden
Być tym
Dokuczać
Ale w dobrej wierze
Przestrzegać Jego prawa
Być w stanie płakać, aby móc pocieszyć
Być w stanie chcieć i zdecydować się pozostać
Jeden przeciwko wszystkim, jeśli weźmiemy pod uwagę, że to sprawiedliwe