Symphony X — A Lesson Before Dying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lesson Before Dying", wykonawca: Symphony X.
Tekst piosenki
A chill grows near you’re faced with fear
A darkened day you’ll see it clear
Your shadows call while you stand tall
Watch before me while you fall
Times are changing, rearranging
Where’s the answer we’ve all been looking for
Transient dreaming do you believe in
I am the answer to it all
Where are you heading to time will tell
To a destiny that fate knows well
So fly away
Victim of the silence — wipe the cobwebs from your eyes
Beware the season — the lies, the treason, the pain
You’re running in reverse now — while struggling to break
Free
The path you strayed from can only lead to dismay
Living a timeless tale
Behold the truth unveiled
Passion and glory fill my heart
Knowing my fate
Nightmare of fantasy
Untrue reality
Learning the lesson
As we fight to stay alive
Awakened by the thunder — crashing conscience
Through your mind
Persistent voices — all evils call out your name
Tears can break the silence — let your doubts
And fears be heard
You’re releasing inned peace from your soul
Marching on staff in hand
Falling into darkness
Carry on through the endless nights calling
Living a timeless tale
Behold the truth unveiled
Passion and glory fill my heart
Knowing my fate
Nightmare of fantasy
Untrue reality
Learning the lesson
As we fight to stay alive
Crying downs your doubts and fears
They say that time just might heal the wounds of love
It replaces shattered traces of despair
Looking out through all the years
They say that time just might heal the wounds of love
It replaces
Love will light the darkness there
Bringing some hope into view
It replaces the nameless faces of loneliness that you once
Knew
Marching on staff in hand
Falling into darkness
Carry on through the endless nights calling
Living a timeless tale
Behold the truth unveiled
Passion and glory fill my heart
Knowing my fate
Nightmare of fantasy
Untrue reality
Learning the lesson
As we fight to stay alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
* W pobliżu rośnie chłód * * stajesz w obliczu strachu *
A darkened day you ' ll see it clear
Twoje cienie wołają, gdy stoisz wysoko
Patrz przede mną, gdy upadasz.
Czasy się zmieniają, przestawiają
Gdzie jest odpowiedź, której wszyscy szukaliśmy?
Transient dreaming do you believe in
I am The answer to it all
Dokąd zmierzasz do time will tell
To a destiny that fate knows well
So fly away
Victim of the silence-otrzyj pajęczyny z oczu
Strzeż się sezonu-kłamstwa, zdrada, ból
Teraz biegniesz na wstecznym, walcząc o złamanie.
Wolne
Ścieżka, z której się zbłądziłeś, może tylko prowadzić do niepokoju.
Living a timeless tale
Oto prawda odsłonięta
Pasja i chwała wypełniają moje serce
Knowing my fate
Nightmare Of fantasy
Nieprawdziwa rzeczywistość
Learning the lesson
As we fight to stay alive
Przebudzony przez grzmot-rozbijające sumienie
Through your mind
Persistent voices-all evils call out your name
Tears can break the silence-let your doubts
# And fears be heard #
Uwalniasz w spokoju swoją duszę
Marsz na sztab w ręku
Falling into darkness
Carry on through the endless nights calling
Living a timeless tale
Oto prawda odsłonięta
Pasja i chwała wypełniają moje serce
Knowing my fate
Nightmare Of fantasy
Nieprawdziwa rzeczywistość
Learning the lesson
As we fight to stay alive
Płacz pogrąża Twoje wątpliwości i obawy
Mówią, że czas może uleczyć rany miłości.
Zastępuje roztrzaskane ślady rozpaczy
"Looking out through all the years"
Mówią, że czas może uleczyć rany miłości.
Zastępuje on
Miłość rozjaśni tam ciemność
Bringing some hope into view
Zastępuje bezimienne twarze samotności, które kiedyś
Wiedziałem
Marsz na sztab w ręku
Falling into darkness
Carry on through the endless nights calling
Living a timeless tale
Oto prawda odsłonięta
Pasja i chwała wypełniają moje serce
Knowing my fate
Nightmare Of fantasy
Nieprawdziwa rzeczywistość
Learning the lesson
As we fight to stay alive